Чжу Янь принцесса клана Чи никогда не думала, что ей так сложно будет сбежать с собственной свадьбы. Но она решилась и используя все мастерство, которому пять лет назад обучил ее наставник Ши Ин, сбежала. Не то, чтобы жених совсем уж не устраивал молодую принцессу, но в ее сердце вот уже несколько лет поселился другой.
Юань – первая любовь Чжу Янь и первый, кто отверг ее. Он даже не человек, так почему она о нем так страдала?
Эта история написана китайской писательницей Цан Юэ, той самой, что подарила миру новеллу «Семь снежных ночей», по которой недавно вышла одноименная дорама. Для этой писательницы характерно заставлять героев сначала сражаться с судьбой, а затем смиренно принимать все, что она им уготовила.
Но «Баллада о Нефритовой кости» - история с хорошим концом. Одноименная дорама с Сяо Чжанем, Фан Илунем и Жэнь Минь в главной женской роли, вышедшая летом прошлого года совсем не порадовала. А вот новелла, которую захотелось почитать после прочтения «Семь снежных ночей» - великолепна.
В ней есть все, чего так не хватало дораме – логичный сюжет, прописанный характер героини, любовная линия, от которой замирало сердце. Дорама, несмотря на наличие любимых актеров похвастаться этим не смогла, хоть в свете прочтения новеллы я и решила ее пересмотреть.
Итак, «Баллада о Нефритовой кости» - выходит в бумаге, уже вышло 2 тома, а всего, я так предполагаю, их будет 4, не меньше (3-й уже аннонсирован). Читала в группе ВК, скину ссылку ниже для интересующихся.
Это история Чжу Янь – ее взросления, ее любовных и магических приключений.
Это также история Ши Ина – старшего принца в империи Кунсан, чье детство прошло вдали от двора в попытках совершенствоваться. И попытки действительно удались. К 27 годам Ши Ин стал Верховным жрецом империи, фигурой по значимости едва ли уступающей отцу-императору. Ему предназначено хранить империю от бед, оставаясь холодным и одиноким. Но в дело вмешивается любовь. Оказалось, что его юная ученица Чжу Янь уже давно в его сердце.
Это также история русалки/тритона Юаня, сотни лет назад полюбившего девушку из человеческого клана Чи, но не сумевшего навсегда остаться с ней вместе. И теперь все, что ему остается – это бродить по миру людей – империи Кунсан в ожидании момента, когда его возлюбленная переродиться.
Это история Сумо – мальчика-русалки, рожденного в любви, но с детства испытавшего ужасные мучения по вине людей. Его мать была жестоко искалечена и в конечном итоге погибла. Сам он утратил всякое доверие к людям. Но появление в его жизни Чжу Янь все меняет.
Судьбы Чжу Янь, Ши Ина, Юаня и Сумо переплетаются таким образом, что распутать клубок из доверия, ненависти и любви способна только смерть. А еще ведь есть звезды и пророчества. Одно из них как раз гласит о том, что пройдет несколько десятком лет и в мир явится Морской император, носитель крови Великого Дракона. Он освободит народ русалок от рабства в империи Кунсан и ввергнет мир людей в хаос. Чтобы предотвратить это Ши Ин готов отдать жизнь, вот только так ли достоверны пророчества и стоит ли им верить. Кажется, что личные устремления и помыслы человека и русалки нельзя постичь. Только сам герой выбирает быть ему героем или злодеем. И при чем тут звезды?
Красивая сказка о первой любви, о том, что любовь не ошибается, но исчезает, о том, что влюбленность это ещё не любовь, их легко спутать, и о том, что подобная ошибка может стоить очень дорого. Сказка с большим потенциалом и заделом на будущее, ведь «Баллада о Нефритовой кости» - это предыстория другой истории «Зеркало. Города-близнецы», также адаптированной в дораму и также оставившей в моем сердце (имеется ввиду экранизация) много сомнений, но понравившуюся намного больше экранного воплощения баллады (продолжение расскажет о судьбе Сумо и годах, когда о Чжу Янь и ее наставнике/возлюбленном уже все позабыл, кроме ребенка-русалки).
Героиня новеллы Чжу Янь искренне и с детства влюблена в Юаня. Но он лишь раб и кроме того вовсе не человек, а русалка. Правда, если любовь взаимна, разве подобное может стать препятствием. Вот только ее чувства безответны, но они есть и не позволяют дать сердцу девушки шанс на обретение спокойствия. Из-за этих чувств она не может понять, чего хочет и кого действительно желает видеть рядом с собой.
Надо сказать, что Чжу Янь дорамная и книжная как будто два разных человека. Девушка из новеллы непослушная, сильная, капризная, дерзкая на язык и очень гордая. Она не боится никого в целом мире, кроме своего наставника. Сыгравшая ее актриса абсолютно не подходила на роль. В моих глазах Чжу Янь могла играть только Бай Лу. У нее идеально получаются роли, в которых от персонажа требуется сначала упорно стремиться к убийству другого персонажа, а потом не менее упорно к его воскрешению. Но все же запутанный сценарий дорамы и Бай Лу не помогла бы распутать.
В книге мы видим историю взросления девушки от ее 18 лет и до конца. В дораме было множество флэшбеков, заставляющих не только недоумевать, но и раздражаться поведением героини (Смотрели? Поймете).
В новелле показана жестокость мира без прикрас, в дораме многое убрали и подсластили. А ведь мир, где приходится обитать главным героям, не только интересен, но и ужасен.
Семь тысяч лет назад император людей напал на русалок и поработил их. Он пленил дракона и уничтожил морского императора. С тех пор русалкам живется в царстве людей, именуемом Кунсаном, хуже животных. Их не считают за тех, кто достоин иметь свой голос – продают на рынках, убивают ради прекрасных глаз, превращающихся в жемчужин и ради магии, на которую способны русалки. Чжу Янь, несмотря на ее знакомство с Юанем, не слишком благосклонна к русалкам, а Ши Ин и вовсе их люто ненавидит. Но им придется в какой-то момент поменять свое мнение, хотя бы ради спасения людей. Правда, сделать это будет совсем не просто.
Степи, большие города, подземные обиталища русалок, леса, наполненные страшными призраками и драконы, соперничающие между собой кланы – все это есть в новелле. А еще дворцовые интриги, сражения, магия.
Советую, Цан Юэ – это точно тот автор, которого в дальнейшем я буду читать. Вот, все, что найду))
Любопытно, как можно было так сильно испортить красивую историю в дорамной версии? Наверняка сильно старались))))
А здесь мои восторги от прочтения «Семи снежных ночей»:
Знакомы с творчеством автора? Смотрели дораму?
Обещанная ссылка на почитать: