Я даже не знаю, чему больше удивляться в истории этого реального мятежа: причинам, способу, избранному мятежниками, чтобы проинформировать начальство, что подданные недовольны или закономерному результату всего устроенного шоу. Если бы это был просто кинофильм – то он проходил бы по разряду трагикомедии с поучительным результатом. Настолько все безалаберно получилось и потому что главному затейнику очень не поздоровилось.
И ведь вроде бы граф Эссекс на момент своего мятежа был уже совсем не мальчик, а взрослый человек, не один год проведший близ трона. Должен понимать, что и как делается, и что случается с теми, кто слишком зарвался. Ведь не спасет ни происхождение, ни давняя любовь, которая имеет свойство очень быстро превращаться в прямо противоположное чувство. Дай только повод.
Поводов красавчик Роберт Деверё предоставил королеве Елизавете предостаточно. Он, конечно, умел сделать красивый жест: метнуть копье в закрытые испанцами ворота, вызвать на дуэль посмеивающегося со стены форта испанского коменданта, вышвырнуть свои дорогущие шмотки из повозки, чтобы в нее положили раненых. Он умел проделать это всё как на картине. И даже пирровы победы ему удавались. Проблема заключалась только в одном. Война всегда стоит больших денег. Их тратит королева, а слава достается ее бравым рыцарям. Поэтому правительство считало, что кроме славы неплохо еще приносить прибыль государству. Потому что Англия во времена королевы Елизаветы постоянно находилась в долгах как в шелках.
Закатом графа Эссекса стал неудачный поход в Ирландию, когда потраченные на сбор большой армии деньги не дали совсем никакого результата благодаря его «успешному» командованию. Королева Елизавета до такой степени обиделась на своего недавнего фаворита, что не просто запретила появляться ей на глаза, но и отобрала у Эссекса откуп на монопольную поставку сладких вин в Англию. А этот откуп был главным источником денег для графа. И тогда он решил бунтовать.
Скорее всего, граф Эссекс не собирался свергать королеву с трона на старости лет. Считается, что он собрался сменить тех, кто дает Елизавете советы, как управлять страной на других людей. Интересно, он серьезно думал, что вот получится у него даже захватить королеву – и что?! Ну да, Елизавета Генриховна к тому моменту была совсем не молода. Но неужели в голове достаточно взрослого человека не появилось мысли, что он что-то делает не так?! Что Елизавета никогда за все годы своего правления не шла на поводу у других, а всегда лавировала в одном только ей известном направлении?! Неужели другие слетевшие головы ничему не научили?! Видимо нет. Сладкое вино, точнее деньги, которые можно заработать на откупе на его поставки, залили разум.
И ладно бы уж тогда Эссекс устроил на самом деле полноценный заговор и реальный мятеж, обратившись к Якову Стюарту с реальным предложением занять трон. Но сначала граф отличился шуточками про возраст королевы, пройдясь по ее «перекошенному скелету», а потом решил сделать громкий намек на возможные перемены с помощью … спектакля.
7 февраля 1601 года в театре «Глобус» для публики поставили пьесу Шекспира «Ричард II». Напомню, что этого короля в реальной жизни свергли с трона и в пьесе "по мотивам" его царствования присутствует сцена свержения:
"...Введите Ричарда: пусть всенародно
Он отречется; и тогда мы сможем
От нас все подозренья отвести..."
Театральная труппа колебалась, стоит ли играть ТАКУЮ пьесу, но участники планировавшегося мятежа достали кошельки и заплатили достаточно, чтобы со сцены известного театра прозвучал «тонкий» намек. Заказчикам это обошлось в 40 шиллингов, выданных актерам в качестве задатка. Могли бы просто развесить на дворце графа Эссекса вывески: «Сохраняйте спокойствие. Мы собрались устроить мятеж. Начнем прямо завтра».
Само собой, все кому надо тут же догадались, к чему эта пьеса в «Глобусе» сыграна и кто мнит себя новым Генрихом Болингброком. Королевский совет потребовал, чтобы граф Эссекс явился на заседание и объяснил, что это за слухи о нем ходят по доброму городу Лондону. Эссекс на королевском совете почему-то не появился, а когда к нему пожаловали два знатных посланника, чтобы пригласить его от имени королевы поговорить о поведении графа, задержал их как заложников.
Что делают нормальные мятежники?! Они собирают сторонников. Захватывают вокзалы, почту, телеграф, телефон (ой, это случилось в другое время, в другом месте). Хорошо, можно Тауэр, например, захватить и городскую ратушу с королевским дворцом. В общем, не ждать у моря погоды. Эссекс тоже отправился в Лондон со своими сторонниками, кричавшими что «английскую корону продали Испании». Вот только глава правительства лорд Сесил уже предупредил лорда-мэра Лондона, что граф Эссекс - предатель. Так как первым «предателем» назвали Эссекса, а не Сесила, то стоило и без того немногочисленным сторонникам мятежного графа услышать о такой новости, как они стали испаряться один за другим. Графу ничего не оставалось, как вернуться во дворец, чтобы узнать там, что заложники тоже испарились, то есть благополучно удрали. Предпоследний акт представления закончился.
Финал представления получился реалистичным. Дворец Эссекса окружили. Графу ничего не оставалось, кроме как сдаться. Суд был коротким, но справедливым. С рассмотрением дела по существу уложились за день, после чего граф Роберт отправился на плаху, целиком заслуженную им по глупости или наглости.
А мировая литература в связи с этим трагикомичным мятежом обогатилась небольшой, но милой эпиграммой «О мятеже» Джона Хэрингтона. Он, конечно, утверждал, что нашел ее, разбирая бумаги своего дальнего родственника. Но сэр Джон и не мог говорить по-другому, потому что считался близким приятелем Эссекса. Вы наверняка слышали эту эпиграмму в переводе Маршака:
«Мятеж не может кончиться удачей.
В противном случае его зовут иначе».
Впрочем, есть мнение, что двустишие
Treason doth never prosper. What ’s the reason ?
For if it prosper, none dare call it treason.
точнее и ближе к оригиналу перевел не Маршак, а Юрий Георгиевич:
«Изменнику не преуспеть! - ведь коль он преуспеет,
Никто изменником назвать его не смеет».
P.S. За идею статьи спасибо читателю Tom Joad, напомнившему об авторе двустишия в комментариях к другой статье на моем канале :)
------------
Не ленитесь, ставьте лайки :) Они поднимают настроение и вместе с вашей подпиской помогают развитию канала. А еще на меня можно подписаться в Телеграме.