«Левшу» все помнят в основном за подкованную блоху. Но в этой повести есть и другие, не менее занятные моменты. Вот, например, в самом начале, когда император Александр и атаман Платов ходят по английским кунсткамерам: «…Англичане всё Государю показывают: какие у них разные первые сорта, а Платов смотрел, смотрел да вдруг говорит:
— А покажите-ка нам ваших заводов сахар молво?
А англичане и не знают, что это такое молво. Перешёптываются, перемигиваются, твердят друг дружке: «Молво, молво », а понять не могут, что это у нас такой сахар делается, и должны сознаться, что у них все сахара есть, а «молва» нет.
Платов говорит:
— Ну, так и нечем хвастаться. Приезжайте к нам, мы вас напоим чаем с настоящим молво Бобринского завода…» А что это такое за «сахар молво Бобринского завода», который есть у нас, но отсутствует у англичан?! Если коротко, то это обычный в наше время сахар из свеклы. Молво его называли в Петербурге времен Александра I примерно по той же причине, по которой мы сейчас назы