Чтение детективов позволяет хотя бы на время уйти от повседневных забот и погрузиться в другой мир, полный захватывающих приключений. Если вы хотите отвлечься от рутины - выбирайте из подборки!
Хелен Филдс, «Человек-тень»
Если хочется не спать до утра, пока не дочитаешь, и содрогаться в процессе - то от ужаса, то от «фу» и «буээ», - самое то. Смело начинайте. Не устаю удивляться, как спокойно современные деятели искусств (тут и писатели, и сценаристы) относятся к трупному яду в своих произведениях. Как будто это такой же расхожий продукт, как уксусная кислота - в принципе опасно, но если принимать меры предосторожности... Проблема в том, что мер предосторожности никто как раз не принимает!
Интересная главная героиня (хотя традиционно со сложной судьбой! ну тут как без этого, да? просто принять, что у каждого из нас сложная судьба, - да и все), и соратник ее, полицейский на грани развода, тоже интересный. Дело происходит в Шотландии. Профайлера (это и есть героиня) привлекают к делу о пропаже женщины, что ее несколько удивляет: ведь следов криминала пока нет. Тут мне очень понравилось, как писательница отыгрывает интеллект героини и ее способность нестандартно подходить к делу.
В общем, пока профайлер вместе с напарником-полицейским ищут пропавшую, читатель оказывается посвящен во внутренний мир маньяка и смотрит на ситуацию с двух сторон. В теории, наверное, должно быть жалко. На практике это один из самых мерзких героев в моей практике чтения. В сюжете люди будут исчезать, полицейские - искать, маньяк - сходить с ума. Динамично и увлекательно, и перевод в целом божеский. 8 из 10, Бехдель пройдет, любителям триллеров рекомендую прям от души.
Алексей Смирнов фон Раух, «Доска Дионисия»
Я не раз в этом блоге яростно порицала (чмарила и стремала) эту книжку, и вот настал час добрых слов (простите). Интересно, что ее написал художник. Интересно, что он написал детектив. И, наконец, интересно, что книжка столько лет валялась неизданная, но вот, наконец, в прошлом году увидела свет (обо всем этом подробно рассказывается в предисловии (см. галерею), там же внушается уважение к автору и то желание ее дочитать, из-за которого, собственно, я и продралась через все, что мне не особо нравилось).
Из предисловия:
Потомственный художник, писатель, адепт самопровозглашенного маги-ческого символизма и характерный представитель Второго русского авангарда, Алексей Смирнов фон Раух (1937-2009) проявил высокое мастерство в непростом деле ускользания от мира.
На первый взгляд кажется, что героиня романа - женщина, еще и искусствовед! Советский искусствовед, если это кому-то важно. Но это обманка, если вдуматься. Потому что по факту все повествование, конечно же, вертится вокруг мужиков - тут и нелепый убийца комсомолок, который жизнь потратил на ненависть, чтобы перед смертью все вспоминать свою юношескую любовь, - и подловатый настоятель монастыря, - и светлый мастер-иконописец, изображенный на минималках, и злобные дворяне, и подловатые мошенники.
Сюжет: героиня разыскивает иконы древнерусского мастера Дионисия, едет с этой целью в российскую глубинку, - потому что одна, утерянная еще в гражданскую, вдруг всплыла в лапах мошенников. Возможно, там же есть и еще. (Доска в названии - это икона и есть, кстати). Чудом избегает всяких опасностей, а параллельно автор рассказывает и как иконы исчезли, и как появились снова, и про хоровод сомнительных людишек вокруг. Бехдель не пройдет, моя оценка 6 из 10, в жизни бы читать не стала - если б не отзывы и предисловие.
Из предисловия:
Написанный в середине 1970-х под псевдонимом Алексей Анненков роман «Доска Дионисия» прождал публикации почти полвека.
Элизабет Брандейдж, «Увиденное и услышанное»
Сразу о минусах: катарсис, который полагается читательнице в финале по закону жанра, тут очень такой себе. Сомнительный. Мне бы, конечно, хотелось, чтобы человек, который убил нескольких, - в том числе совсем молодую женщину, - получил по заслугам как-то пободрее, пораньше и желательно - мучительнее.
Мистическая составляющая в книге, на мой вкус, настолько небольшая, что можно читать даже тем, кто такое не любит (хотя в одноименном фильме, судя по всему, добавили). Но в результате тут нет ни мистики, ни ужасов, ни детектива, ни тем более триллера. Так, современная проза про деструктивные семья.
Молодая семья - муж, жена, дочка - переезжает в деревенский дом. Муж прекрасно знает (от риэлтора), что в этом доме не так уж давно погибла семейная пара. Дело закрыли, но всем ясно, что муж, скорее всего, убил жену и себя. Оставив сиротами троих детей, по сути еще подростков - их передали на воспитание живущему неподалеку брату жены. Дом же забрал за долги банк (ну и перепродал).
Долго ли коротко, но роман начинается с того, что муж, - он такой себе интеллигентный красавец и преподает в местном колледже, - вернувшись с работы, находит жену с топором в голове... Читать в целом интересно, но конец меня разочаровал. Судя по отзывам, в фильме финал такой же невнятный.
Бехдель пройдет, 7 из 10.
Суджата Масса, «Малабарские вдовы»
Вот, наконец, что-то свежее! Издательство «Popcorn Books» порадовало читателей сразу тремя книгами писательницы, и читать их действительно интересно. Правда, заметно, что авторесса шарит в трендах - ну или хорошо изучила повестку. Но мне это скорее нравится, чем нет. Я уже дочитываю третью книгу и мне очень, очень нравится! Из плюсов - писательница, хоть и родилась в Англии (а жила потом в Америке и, внезапно, в Японии) очень бережно подошла к истории Индии. Конечно, личность одной из первых женщин-юристов в этой стране выглядит до нелепости беллетризированной. Но факт остается фактом - женщины-юристы действительно появились в Индии уже в это время. Может быть, они совсем не были похожи на героиню книги, но совершенно точно претерпевали не меньше.
Понравилось, что писательница не стала делать свою героиню 7Б - больной, бедной, беременной и так далее (недавно из комментариев почерпнула именно такое определение для самых слезовыжимательных героинь сериальных историй). О нет. Первин Мистри, так зовут героиню, родилась в обеспеченной семье. Она живет и работает в прекрасных условиях. Ей не надо думать о том, что она будет есть на ужин: в семье есть и шофер, и повар, а уж описания интерьеров, одежды, национальных блюд и десертов вызывают завистливые вздохи.
Это не избавляет Первин от оков условностей. Она всегда начеку, всегда думает об этикете и о том, где, что и кому она говорит, как ведет себя. Свое место в этом мире она прекрасно осознает (чего так не хватает дерзким героиням фэнтези и ромфанта, исключительно для правдоподобности, - часто обсуждаем этот недостаток в комментариях).
Сюжет: героиня работает с отцом, потому что у брата не оказалось склонностей к юриспруденции, он успешный строитель и возглавил семейное дело в этой области. Родители, - с одной стороны, - удивительно добры к Первин . А с другой стороны, если она хочет чуть-чуть выйти за пределы судьбы обычной парсиянки (парсами в Индии зовут выходцев из Персии), ей необходимо всегда жить так, будто она прыгает по горящим углям. Любое лишнее (или недостаточное) движение может стать концом ее карьеры и репутации, и хуже - повлиять на репутацию и чуть ли не будущее всей её семьи. Хотя Первин училась в Оксфорде - она не получила диплом. В это время женщинам их просто не дают...
Тем не менее, именно она обращает внимание на то, что документ о передаче вдовьих долей их опекуну выглядит подозрительно, и настаивает на том, чтобы переговорить с женщинами, одна из которых явно не умеет писать. Она единственный юрист в стране, который может это сделать: ведь вдовы с Малабарского холма (район, где живут обеспеченные люди) соблюдают запрет на общение с посторонними мужчинами...
Очень интересно, совсем другая культура, множество новых слов и понятий. 9 из 10, Бехдель пройдет, рекомендую.
Анне Хольт, «Госпожа президент»
Немного скучновато, третья в серии, но читабельно. Особенно интересно будет тем, кто чуть-чуть хотя бы интересуется политикой, потому что с одной стороны это детектив, а с другой стороны - сильно политизированный. Ну и выборы американского президента были совсем недавно, все свежо. Детективная составляющая так себе. Жертва оказывается в подвале многоквартирного дома, причем совершенно случайно, - тут я выкидываю вверх руку с табличкой «сарказм», - спасают ее как раз заинтересованные люди. Тьфу.
2005 (если не путаю) год, плюс-минус. На выборах в Америке побеждает женщина. У нее, разумеется, есть свои грехи в прошлом (ну там прямо абалдеть, конечно, какие ГРЕХИ, вы тоже изумитесь - я надеюсь). И вот у нее первый официальный визит - в маленькую и совершенно безопасную (считается) Норвегию. Госпожа Президент удаляется на отдых в свой проверенный-перепроверенный всеми номер, окруженный тьмой камер и охранников, а на следующее утро исчезает, остается только записка.
Кстати о серии: первые две в этой же серии мне показались интереснее (просто я их читала очень давно и решительно лень перечитывать, чтобы вспомнить - о чем там вообще), а следующие тоже есть, но не были переведены. Отсылки к предыдущим романам раздражают, так что я рекомендую начать все-таки с первого. Технически романы про инспектора полиции Ингвара Стюбё, практически - решите сами, сборная солянка, но и это неново, прямо скажем. Любопытно, что в начале этого века люди еще верили в то, что президентом Америки может стать женщина. Любопытно читать про отношение к Америке другой страны, про восприятие Америки, - опять же, ситуация в начале века. Бехдель со свистом пройдет, повесточка тут во всю мощь задолго до того, как она стала мейнстримом и немножко застряла у всех в зубах, моя оценка 7 из 10, потому что все-таки скучновато. Но дочитала, причем второй раз.
Романы Хольт про Ингвара Стюбё (нейминг немного полоумный, как по мне):
1. Что мое, то мое.
2. Чему не бывать, тому не бывать.
3. Госпожа президент.