Найти в Дзене
Женя Жолтовская

"МАРШ": In the Army Now

Сегодня познакомилась с новой (старой) творческой историей Джунги (ну, а никто же не говорил, что я знаю все). Посмотрела 47 минут пилота армейского сериала “Марш”, который вышел на канале КFN-TV в 2011 году. Умилилась и пошла изучать историю вопроса. “Марш” называют первой независимой дорамой телеканала Armed Forces Broadcasting. В Интернете его сейчас знают как КFN-TV - собственный канал Министерства обороны Республики Корея. Перед выходом пилота в СМИ слили релиз. “В сериале «Марш» в веселой, доступной и шутливой форме рассказывается об особенностях службы в вооруженных силах. Особое внимание уделено так называемой “казарменной культуре”, солдатских испытаниях и трогательном духе товарищества солдат”. В “Марше” задействованы известные кореанские актеры, проходящие (на тот момент) военную службу в pr-департаменте Министерства обороны Республики Корея. Среди них Ким Джи Сок, Ким Джи Хун, Ли Ван, комик Ян Се Хён и конечно же Джунечка. Он там, разумеется, на первых ролях, как с

Сегодня познакомилась с новой (старой) творческой историей Джунги (ну, а никто же не говорил, что я знаю все). Посмотрела 47 минут пилота армейского сериала “Марш”, который вышел на канале КFN-TV в 2011 году. Умилилась и пошла изучать историю вопроса.

“Марш” называют первой независимой дорамой телеканала Armed Forces Broadcasting. В Интернете его сейчас знают как КFN-TV - собственный канал Министерства обороны Республики Корея.

Перед выходом пилота в СМИ слили релиз.

“В сериале «Марш» в веселой, доступной и шутливой форме рассказывается об особенностях службы в вооруженных силах. Особое внимание уделено так называемой “казарменной культуре”, солдатских испытаниях и трогательном духе товарищества солдат”.

Классическая троица: рядовой, капрал и сержант
Классическая троица: рядовой, капрал и сержант

В “Марше” задействованы известные кореанские актеры, проходящие (на тот момент) военную службу в pr-департаменте Министерства обороны Республики Корея. Среди них Ким Джи Сок, Ким Джи Хун, Ли Ван, комик Ян Се Хён и конечно же Джунечка. Он там, разумеется, на первых ролях, как самый харизматичный.

Ким До Джин ещё не выучил устав, в котором утверждается, что командир всегда прав. Но капрал и не совсем командир.
Ким До Джин ещё не выучил устав, в котором утверждается, что командир всегда прав. Но капрал и не совсем командир.

В центре сюжета - тёрки между капралом и рядовым в отдельно взятой казарме. Роль рядового-выскочки Ким До Джина - у Джунги.

Ким До Джин еще салага, только что с воли и ерепенится. Не научился выполнять первый пункт устава. Тем не менее, именно он оказывается носителем морального права (на получение “купона на отпуск”, позволяющего покинуть расположение части). Противостоящий ему капрал - лентяй и душнила. Но даже такой пропащий человек становится лучше, под влиянием темпераментного рядового.

Джунги нативненько рекламирует форму. Гонораров ему за это не платят, но и форму, надо сказать, раздают бесплатно.
Джунги нативненько рекламирует форму. Гонораров ему за это не платят, но и форму, надо сказать, раздают бесплатно.

Чем таким заинтересовал безыскусный “Марш”?

В первую очередь, Неповторимой Харизмой рядового Ким До Джина, которую ему передал Джунечка. Среди всех своих сослуживцев Ким До Джин, не только самый тактильно-бархатный котик (подвисла на смуглой, волнующей бледности рядового), но также самый сообразительный и решительный солдат.

Ким До Джин далеко не всегда так лыбится. Он все больше возмущается и нарывается. Но стоит ему улыбнуться...
Ким До Джин далеко не всегда так лыбится. Он все больше возмущается и нарывается. Но стоит ему улыбнуться...

Второе место отдаю Ким Джи Хуну, который прекрасен в роли старшего сержанта. Он с ленцой и вразвалочку, но всегда на стороне справедливости (то есть на стороне рядового).

Мы мало видели Джунги в 2011-м, армейском, году. Он ушел в армию из “Героя”, пацаном-пирожочком, а вернулся с обветренными скулами Ким Ын О. А что же происходило с ним в армии? Образ рядового Ким До Джина - видимо об этом. Меня терзает смутное подозрение, что Джунги отчасти играет самого себя. Даже там включает знаменитого “робота-уборщика”.

В "Марше" не так уж все и прилизано в плане агитации вооруженных сил. Ким До Джину всегда есть с чего возмутиться. Например с того, что вредный капрал надел его ...простите трусы. Гусары молчать, это просто корейский казарменный юмор
В "Марше" не так уж все и прилизано в плане агитации вооруженных сил. Ким До Джину всегда есть с чего возмутиться. Например с того, что вредный капрал надел его ...простите трусы. Гусары молчать, это просто корейский казарменный юмор

Также Джунги в "Марше" в очередной раз удивил своим необыкновенным талантом. Даже в простой пропагандистский сюжет он влил немного драмы. Да и как немного? Достаточно, чтобы о ней сказать.

Здесь вам и драма вольной птицы, запертой выполнять социальный долг, и переживающей из-за этого некоторый, совершенно в духе Джунги, экзистенциальный кризис. И драма парня, вынужденного страдать из-за воможной ветренности своей девушки. Отчаянная мимика Ким До Джина в моменте появления на свидании подруги с лощеным сонбэ - как всегда неповторима. Чуть позже он поднимет вопрос о моральном облике подруг, которые не дожидаются парней со службы.

Но также мы тут увидим и двойственность характера До Джина. Образы Джунги всегда объёмны и живут сами по себе. Оказывается, До Джин далеко не мальчик-колокольчик. На гражданке он, по словам подруги, понтовался как не в себя. Но судя по дальнейшему поведению рядового, его умению стиснув зубы идти к цели, армия его поправила в сторону “хорошего человека”.

Ну и сам сюжет In the Army Now вызвал у меня ассоциативную волну с нашими кино про армию. В первую очередь я конечно же вспомнила ДМБ (обожаю это кино) с его “видишь суслика” и “обязательно бахнем”. На фоне корейской умилительности, наш театр абсурда выгдядит инопланетно суровым (но это наш театр).

Тем не менее, не забываем, что “Марш” это все-таки бодрая агитка. Но она не лишена правдивости. Прочла тут про канал KFN. Он, оказывается, в 2021-м году вызвал гнев зрителей, так как гнал неправдоподобный контент, который мужчины, служившие в армии (а таких в ЮК больше 98%), с возмущеием опровергали дизлайками. Например, поржала с истории про видеосюжет, в котором говорилось, что казарменная еда корейской армии лучше домашней еды, приготовленной матерями солдат. Видео собрало 100 лайков и 20 тысяч дизлайков. Потом выяснилось, что его снял солдат, который как и Ким До Джин хотел зарабоать трёхдневный купон отдыха.