Фраза "Why not?" — это короткий и популярный способ ответить, когда вас спрашивают о решении, предложении или выборе. Она также может служить самостоятельным ответом, выражающим согласие или предложение сделать что-то. Давайте разберём её значение и варианты использования с примерами.
ТРЕНАЖЕРЫ:
Значение фразы “Why not?”
"Why not?" переводится как "Почему нет?" или "А почему бы и нет?" Эту фразу можно использовать в самых разных ситуациях, от выражения согласия до лёгкого подталкивания к действию.
Пример:
- Do you want to join us for dinner?
Ты хочешь присоединиться к нам на ужин? - Why not?
Почему бы и нет?
Когда уместно использовать “Why not?”
Фраза "Why not?" звучит непринуждённо и подходит для ситуаций, где нужно проявить открытость к идее или плану. Она помогает выразить согласие без лишних слов, а также может использоваться как способ немного «подтолкнуть» кого-то на действие, особенно если он сомневается.
Примеры:
- Выражение согласия:
Shall we go for a walk?
Пойдём прогуляемся?
Why not? It’s a nice day.
Почему бы и нет? День чудесный. - Мягкое подталкивание к действию:
I’m not sure if I should apply for that job.
Я не уверен, стоит ли подавать заявку на эту работу.
Why not? You have nothing to lose.
Почему нет? Ты ничего не теряешь. - Предложение сделать что-то:
I feel like trying something new for dinner tonight.
Мне хочется попробовать что-то новое на ужин сегодня.
Why not try that new Italian place?
Почему бы не попробовать новое итальянское место?
Похожие фразы на “Why not?”
В английском есть несколько других фраз, похожих по значению, которые могут добавить разнообразия вашему общению.
- Sounds good!
Можно использовать, когда вы согласны с предложением.Пример:
We could watch a movie tonight.
Мы могли бы посмотреть фильм сегодня вечером.
Sounds good!
Звучит здорово! - Sure, let’s do it!
Этот вариант также передаёт готовность согласиться на предложение.Пример:
How about we check out that art exhibit this weekend?
Как насчёт того, чтобы сходить на выставку на выходных?
Sure, let’s do it!
Конечно, давай сходим! - I’m in!
Отличный способ выразить, что вы "за" идею.Пример:
We’re planning a weekend road trip. Want to join?
Мы планируем поездку на выходные. Присоединишься?
I’m in!
Я в деле!
Примеры диалогов с “Why not?”
Пример 1:
- A: There’s a concert in the park tonight. Want to go?
Сегодня вечером концерт в парке. Пойдём? - B: Why not? Sounds fun!
Почему бы и нет? Звучит весело!
Пример 2:
- A: I’m thinking about starting yoga classes.
Думаю начать занятия йогой. - B: Why not? It could be good for you.
Почему нет? Это может быть полезно для тебя.
Пример 3:
- A: We could cook something special for dinner.
Мы могли бы приготовить что-то особенное на ужин. - B: Why not? Let’s make it a fun evening.
Почему бы и нет? Давай устроим весёлый вечер.
Почему полезно знать “Why not?”
Фраза "Why not?" — это простой способ выражать согласие и поддерживать разговор. Она добавляет лёгкость и позитивный тон в общение, а также помогает быстро реагировать на предложения и планы.
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Пройти курс английского в ДЗЕН: https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Другие впросительные фразы можно прокачать тут: https://vk.com/phrases_english
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course
