Фраза “What are you working on?” переводится как «Над чем ты работаешь?» и используется для того, чтобы узнать, каким проектом, задачей или делом занят человек. Этот вопрос часто задают в профессиональной среде или среди друзей и знакомых, чтобы проявить интерес к текущей деятельности собеседника. Он может быть задан как с целью поддержать беседу, так и для того, чтобы получить дополнительную информацию, например, о прогрессе проекта.
ТРЕНАЖЕРЫ:
Значение фразы “What are you working on?”
“What are you working on?” может выражать:
- Интерес к текущей задаче — чтобы узнать, над чем сосредоточен человек в данный момент.
- Поддержка или любопытство — когда хочется поинтересоваться процессом или прогрессом работы.
- Проверка статуса работы — если вопрос задаёт начальник или коллега в рабочем контексте, он может быть связан с необходимостью узнать статус проекта.
Примеры использования фразы “What are you working on?” в разных ситуациях
1. В рабочей обстановке
Вопрос может быть задан коллегой или начальником, чтобы узнать о текущих задачах:
- Manager: What are you working on right now?
- Employee: I’m finalizing the quarterly report and preparing slides for the presentation.
Здесь вопрос помогает получить информацию о текущем проекте и состоянии дел.
2. Разговор с другом
Если друг увлечён каким-то проектом, этот вопрос может показать интерес к его работе:
- A: Hey, what are you working on?
- B: Just a little side project. I’m trying to build my own website.
В этом случае вопрос показывает поддержку и любопытство, помогая продолжить разговор.
3. В академическом контексте
Студенты или преподаватели могут использовать этот вопрос, чтобы узнать о текущем исследовании или проекте:
- Professor: What are you working on these days?
- Student: I’m doing some research on climate change impacts for my thesis.
Здесь вопрос помогает поддержать профессиональную беседу и создать возможность для обсуждения научной работы.
Вариации фразы “What are you working on?”
Есть несколько альтернативных выражений, которые могут разнообразить разговор:
- “What’s keeping you busy?” — более неформальный вариант, интересующийся тем, чем занят собеседник.
- “What are you up to at work?” — менее формальная версия для дружеской беседы о работе.
- “What project are you focusing on?” — вариант, уточняющий текущий проект или направление работы.
- “Any exciting projects you’re working on?” — вопрос с элементом любопытства, ожидающий интересного ответа.
Как можно ответить на вопрос “What are you working on?”
Ответ на этот вопрос может быть кратким или подробным, в зависимости от ситуации:
- “I’m working on a new marketing campaign.” — Я работаю над новой маркетинговой кампанией.
- “Just some updates to our database.” — Просто обновляю нашу базу данных.
- “I’m writing a paper for my psychology class.” — Пишу курсовую по психологии.
- “Finishing up a project proposal for next month.” — Завершаю предложение для проекта на следующий месяц.
- “I’m working on a side project — learning to code.” — Работаю над личным проектом — учусь программировать.
Эти ответы дают собеседнику представление о том, над чем вы сейчас работаете, и могут стать отправной точкой для дальнейшего обсуждения.
Когда уместно использовать “What are you working on?”
Фраза “What are you working on?” уместна в большинстве ситуаций, когда уместен разговор о работе, учёбе или хобби. Она хорошо подходит для профессиональных бесед, а также для разговоров с друзьями и знакомыми. Важно учитывать, что в некоторых случаях, если работа очень личная или конфиденциальная, вопрос может быть неуместным. Тогда лучше использовать более обтекаемую форму, такую как “Anything interesting keeping you busy?”.
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Пройти курс английского в ДЗЕН: https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Другие впросительные фразы можно прокачать тут: https://vk.com/phrases_english
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course
Фраза “What are you working on?” — это отличный способ проявить интерес к текущей деятельности собеседника. Она помогает узнать, над чем он работает, и может поддержать беседу в профессиональной или дружеской обстановке.
