Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Обновление системы Катминт: AI-редактирование в режиме правок, фильтрация сегментов и поиск

Мы рады сообщить, что система дополнена новыми функциями: Мы постоянно работаем над развитием системы и будем рады вашим вопросам и предложениям. Заполните форму и получите бесплатный пробный доступ к передовой CAT-системе российской разработки, полностью импортозамещающей западные решения! Бесплатный доступ предоставляется на срок 2 месяца и включает 50 000 символов машинного перевода, чтобы вы могли оценить функционал системы и интегрировать ее в собственные процессы перевода и локализации.

Мы рады сообщить, что система дополнена новыми функциями:

  • В редактор системы добавлена функция AI Single Row Editor: данная функция предназначена для редактирования строки с помощью искусственного интеллекта, причем предложенные исправления будут отображаться в режиме правок. Для вызова этой функции необходимо выделить необходимый сегмент и выбрать опцию AI Single Row Editor в меню AI редактора системы.
Редактирование сегмента при помощи AI в режиме правок
Редактирование сегмента при помощи AI в режиме правок
  • Добавлена фильтрация сегментов по статусам. Для этого воспользуйтесь кнопками-фильтрами в правой нижней части окна редактора (поле Segments by Status: Not Started, Need Review, Temp, Completed). Сбросить сортировку можно также нажатием на выбранный фильтр.
Активные кнопки фильтрации сегментов по статусам
Активные кнопки фильтрации сегментов по статусам
  • Также, вы можете выполнять поиск по исходным сегментам и сегментам перевода одновременно, а также выполнять исключения из результатов поиска путем добавления знака «!» в поле поиска по сегментам перевода.

Мы постоянно работаем над развитием системы и будем рады вашим вопросам и предложениям.

Заполните форму и получите бесплатный пробный доступ к передовой CAT-системе российской разработки, полностью импортозамещающей западные решения!

Бесплатный доступ предоставляется на срок 2 месяца и включает 50 000 символов машинного перевода, чтобы вы могли оценить функционал системы и интегрировать ее в собственные процессы перевода и локализации.

Катминт – российская TMS и CAT-система