Скажу честно, поначалу мне казалось, что американцы — это такие открытые, разговорчивые люди, которые могут завести беседу буквально на любую тему. В самолёте, в магазине, в кафе — они обожают small talk, такие короткие беседы ни о чём и обо всём сразу. Но вот живешь здесь некоторое время и начинаешь понимать, что даже у них есть список тем, которых они никогда не коснутся. Прямо табу какое-то!
1. Возраст
В России нас спрашивают о возрасте запросто. На семейных застольях, да и на работе это вообще обычное дело. Но американцы… Для них это табу. Тут никто не спросит, сколько тебе лет, так же как и не интересуется, в каком году ты родился. Если у нас можно услышать: «Сколько тебе стукнуло?», то в Америке это воспринимается, как чуть ли не нарушение личных границ.
Как-то раз, наивно полагая, что ничего страшного не произойдёт, я спросил одного американского коллегу: «Слушай, а тебе сколько лет-то?» И вот он так на меня посмотрел, будто я у него спросил номер банковской карты. Потом долго отшучивался, но так и не сказал. А ещё хуже: теперь сам боюсь спрашивать — вдруг ещё кто-то поймёт неправильно.
2. Сколько ты зарабатываешь?
В России говорить о зарплате — тоже вроде как тема не первая для обсуждения, но всё-таки у нас это как-то проще: и в компании могут коснуться, и друзья не постесняются спросить. Но в Америке о зарплатах просто не говорят! Я, кстати, видел мем: «Никогда не спрашивай у американца его зарплату и вес. Это как совать нос не в своё дело». Так и живём.
Однажды я ляпнул: «Классная у тебя машина, сколько ж тебе надо зарабатывать, чтобы её позволить?» И вот лицо американца перекосило. Я-то из лучших побуждений, восхититься, а он на меня, как на преступника. Потом, конечно, рассмеялся, но момент был напряженный. После этого мне как-то не хотелось повторять такие вопросы, потому что тут зарплата — это часть личного пространства.
3. Вес и здоровье
Ну тут, думаю, понятно. Затрагивать тему веса — это как заходить на минное поле, и даже случайно заикаться о чьей-то диете — преступление против дружбы. В России, мне кажется, это не настолько напряженная тема, а тут, если ты не врач, лучше вообще не подходи к этим вопросам.
Моя новая американская подруга как-то рассказала, что её соседка на работе заметила: «Ты как-то похудела, наверное, приболела?» Она приняла это за комплимент, но сама американка явно напряглась, как будто ей что-то запрещенное сказали. А мы-то привыкли, что если заметили какие-то изменения во внешности, значит, это из лучших побуждений.
4. Политические взгляды
Здесь даже не нужно объяснять. В России разговоры про политику — это чуть ли не развлечение, особенно за столом. Мы можем часами спорить о том, что хорошо и что плохо, обсуждать властей и так далее. В Америке же — это почти религия. Можно, конечно, затронуть в общих чертах, но если начинаешь расспрашивать о взглядах — всё, конец приятной беседе. В какой-то момент просто понимаешь: обсуждать это всё — значит с большой вероятностью нарваться на скандал.
Как-то раз я случайно зацепил тему выборов с американскими знакомыми. И вот это было как взрыв: все вдруг напряглись, кто-то быстро перевёл разговор на другое, а кто-то встал и ушел в другую комнату, как будто я заразой какой-то поделился.
5. Семейное положение и отношения
И да, одна из самых напряженных тем — это личные отношения. В России разговор о семье — почти первое, что мы затрагиваем, ведь всем интересно, женат ты или нет, есть ли дети, с кем встречаешься. А тут, если спросишь: «Так ты женат?» — наткнёшься на не самое дружелюбное выражение лица. Эти вопросы американцы оставляют только для самых близких друзей.
Однажды меня спросили, есть ли у меня девушка. Ну, я рассказал, всё по-честному, а потом, по наивности, задал встречный вопрос: «А ты сам женат?» Такого взгляда я не видел даже от налоговой! На несколько секунд наступило молчание, потом человек сказал что-то вроде «это моё личное дело» и всё. Понял, больше такие темы не трогаю.
В итоге, когда живёшь в Америке, начинаешь чувствовать, что есть множество вещей, которые просто не обсуждаются. И хоть мне всё равно сложно понять, почему именно так, я уже научился следовать правилам, потому что никто не хочет случайно обидеть или вызвать неприятные эмоции. Зато точно могу сказать одно: если научишься обходить эти темы в разговоре, то у тебя сразу появится шанс почувствовать себя чуть-чуть «настоящим американцем».
Подписываться или нет - подписываться. Если хотите, можете ставить лайки и писать комментарии, если не хотите - тоже ставьте и пишите. И можете так же поддержать наши начинания финансово:
Оформив подписку на сервисе «Бусти»: https://boosty.to/delaychehochesh
Либо напрямую (без комиссий):
На карту Сбербанка: 5336690275745596
Советую так же посмотреть наше видео из потрясающего путешествия, и оформляйте платную подписку на ютуб-канале (чтобы в числе первых увидеть продолжение), либо просто подписывайтесь, там уже вас будет ждать куча интересных видео!
А вообще #делайчёхочешь!