Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
С искусством по жизни

Диа-де-лос-Муэртос: Как Мексика празднует свой ежегодный «День мeртвых»

В течение истории культуры по всему миру люди придумывали творческие способы справиться с утратой. Изначально эти традиции появлялись как часть культа и были нацелены на то, чтобы достойно проводить пoкойного в иной мир и обеспечить ему там лучшую жизнь, но с течением времени трансформировались и приняли весьма необычные формы. В древнем Китае создавали пoхоронные скульптуры, чтобы украсить ими усыпальницы. В период Золотого века Нидерландов художники касались тематики смeртности в своих натюрмортах. А в современной Мексике люди отмечают День мeртвых — яркий праздник, посвящённый ушедшим из жизни. Хотя эта традиция эволюционировала на протяжении веков, она остаётся одним из самых исторически и культурно значимых событий Мексики. Сегодня мы рассмотрим яркую историю и отличительные традиции Дня мeртвых, чтобы понять его значимость для жителей этой страны. День мeртвых (также известный как Día de Muertos) — мексиканский праздник, который многие ошибочно воспринимают как мексиканский Хе
Оглавление

В течение истории культуры по всему миру люди придумывали творческие способы справиться с утратой. Изначально эти традиции появлялись как часть культа и были нацелены на то, чтобы достойно проводить пoкойного в иной мир и обеспечить ему там лучшую жизнь, но с течением времени трансформировались и приняли весьма необычные формы.

В древнем Китае создавали пoхоронные скульптуры, чтобы украсить ими усыпальницы.

В период Золотого века Нидерландов художники касались тематики смeртности в своих натюрмортах.

А в современной Мексике люди отмечают День мeртвых — яркий праздник, посвящённый ушедшим из жизни.

Хотя эта традиция эволюционировала на протяжении веков, она остаётся одним из самых исторически и культурно значимых событий Мексики. Сегодня мы рассмотрим яркую историю и отличительные традиции Дня мeртвых, чтобы понять его значимость для жителей этой страны.

Что такое Диа-де-Муэртос?

День мeртвых (также известный как Día de Muertos) — мексиканский праздник, который многие ошибочно воспринимают как мексиканский Хеллоуин из-за близости дат, но эти два дня очень сильно отличаются. День мeртвых, как и Хеллоуин, отмечают и 31 октября, но на этом он не заканчивается.

Сам термин "День мeртвых" традиционно относится ко 2 ноября, когда мексиканцы вспоминают ушедших взрослых. 1 же ноября известен как День невинных или День ангелочков, он посвящён памяти младенцев и детей.

Но для удобства "Днeм мeртвых" в Мексике называют все три дня, связанные с поминальными традициями.

-2

История праздника

Доколумбовы корни

День мeртвых формировался на протяжении сотен лет. Обряды и ритуалы, напоминающие о нём, можно отследить до постклассического периода (1300–1521) в доколумбовой Мексике, когда процветала Ацтекская империя.

-3

Как и многие мезоамериканские народы, ацтеки считали скорбь неуважением по отношению к мёртвым. Вместо того, чтобы оплакивать потерю близких, они предпочитали праздновать, что и привело к возникновению самой первой версии Дня мeртвых.

На соответствующие ритуалы отводился целый месяц - ацтеки поклонялись Миктекачихуатль, богине подземного мира, которая с давних времён известна как "Дама Мepтвых".

Миктекачихуатль, изображение на манускрипте Кодекса Борджиа
Миктекачихуатль, изображение на манускрипте Кодекса Борджиа

Первоначально этот праздник проходил в августе, девятом месяце ацтекского календаря. Однако католические традиции, принесенные конкистадорами в 16 веке, привели к его переносу на современные даты.

Католическое влияние

После испанской колонизации День мeртвых в Мексике постепенно подвергся влиянию извне.

В итоге празднование сократилось до трёх дней, и охватывает Хэллоуин (31 октября), День всех святых (1 ноября) и День всех мeртвых (2 ноября).

Якуб Шиканедер, “День поминовения усопших”, 1888
Якуб Шиканедер, “День поминовения усопших”, 1888

Католическое влияние изменило и сам религиозный аспект праздника, хотя он всё ещё берет истоки в ацтекской мифологии.

Это подтверждают яркие образы, появившиеся в 20 веке и ставшие самыми узнаваемыми символами мексиканского праздника: например, Ла Калавера Катрина — женский скелет, ставший символом Дня мepтвых — был вдохновлён вышеупомянутой Миктекачихуатль, но переработан на современный лад.

Хосе Гваделупе Посада, карикатура “Калавера де ла Катрина (череп женщины-денди)”, 1913. Художник высмеивает богатых женщин, которые являются такими же смертными, как и остальные.
Хосе Гваделупе Посада, карикатура “Калавера де ла Катрина (череп женщины-денди)”, 1913. Художник высмеивает богатых женщин, которые являются такими же смертными, как и остальные.

-7

Офренда

Офренда (исп. ofrenda, от ofrecer — приношение, подношение) — это подношение, которое кладут на домашний алтарь во время ежегодного празднования Диа-де-лос-Муэртос. Офренда, которая может быть большой и сложной по конструкции, создается членами семьи yмершего человека и предназначена для его приветствия у алтаря.

Офренды размещаются прямо в домах, на кладбищах и в церквях и украшаются по-разному, но главный принцип, чтобы было ярко и красиво.

“Наши мeртвые никогда не yмрут для нас, пока мы их не забудем” (Джордж Элиот).
-8

Хотя его часто сравнивают с Хеллоуином, День мepтвых не связан с традициями американского праздника. Вместо этого он сосредоточен на чествовании мeртвых, причем в радостном ключе.

Для Диа-де-лос-Муэртос характерна эстетика с яркими праздничными украшениями, вкусной едой и напитками, фотографированием, символическими свечами и вещами, которые вызывают воспоминания об усопших.

Украшения

-9

Существует несколько разновидностей характерных для Диа-де-лос-Муэртос украшений. Как правило, они выполнены в ярких контрастных цветах: оранжевых, зелёных, жёлтых, розовых, фиолетовых и пурпурных.

Главный символ - череп и скелет.

Бумажные гирлянды

-10

Papel picado (или «точёная бумага»), представляет собой народное искусство вырезки, продуктом которой является гирлянда из салфеток, похожих на флаги.

Искусство вырезки зародилось в Китае, поэтому для его изготовления традиционно используется папиросная или рисовая бумага. Распространение и развитие китайского искусства заняло много лет, прежде чем оно достигло Мексики, вместе с испанским завоеванием этот материал начали обрабатывать и местные ремесленники.

Бархатцы (cempasúchil)

-11

Обязательный атрибут Диа-де-лос-Муэртос - свежесрезанные ярко-оранжевые и желтые бархатцы, которые поднимают настроение yмершим.

Во время посещения кладбища, обычно в сумерках или поздно вечером 1 и 2 ноября, семьи украшают могилы этими цветами и другими подношениями.

Сахарные черепа

-12

Разноцветные черепа, известные как калаверитас, сделанные из сахарной пасты, смешанной с яичными белками, являются еще одним непременным элементом декора "Дня мeртвых".

Сладости традиционно украшаются такими мотивами, как цветы и паутина, и часто содержат имена усопших, написанные фольгой или глазурью. Некоторые калаверы украшены несъедобными украшениями, такими как бусины, блестки и перья, в то время как другие сделаны специально для употребления в пищу.

-13

Еще одна праздничная традиция , которая является обязательной частью Дня мeртвых, - это охота за калаверами.

1 ноября дети наряжаются в костюмы и ходят от дома к дому, выпрашивая у незнакомцев сахарные черепа, сладости и деньги. В отличие от Хеллоуина, где дети могут устраивать гадости тем, кто их не угостил, в Мексике такой традиции нет.

Вообще, калаверы уже давно стали больше, чем просто сладостями. Пожалуй, именно они больше всего остального ассоциируются с Днём мeртвых у людей по всему миру.

Ужин

Подходя к центральной теме праздника, алтари часто щедро снабжаются съедобными угощениями, включая любимые блюда усопшего из его земной жизни. Кроме того, большинство офренд будет включать Pan de Мuerto (хлеб мeртвых) и крепкие напитки.

Хлеб мepтвых

"Хлеб мepтвых" (Pan de Мuerto) — это сладкая булочка, украшенная декором в форме костей, обычно со вкусом аниса и апельсиновой цедры, посыпанная сахаром. Довольно часто сверху устанавливается хлебный шарик, символизирующий череп.

-14

Крепкие напитки

Чтобы помочь духам расслабиться и наслаждаться праздником, родственники заготавливают алкогольные напитки, такие как текила, мескаль и пульке — напиток из ферментированного сока агавы.

-15

Фотографии

В центре большинства алтарей располагаются фотографии, с помощью которых можно понять, кому именно посвящена каждая офренда.

Хотя они чаще всего посвящены членам семьи, объектом праздничной офренды может стать друг, знаменитость или даже любимый питомец.

-16

Светильники

Свечи используются, чтобы не только почтить память усопших, но и символически, дабы помочь им найти путь к алтарю. Иногда из них складывают форму креста, но это не обязательно.

-17

Призы, игрушки и другие объекты

Для того чтобы добавить личный штрих к алтарю, родственники могут поставить на него предметы, когда-то принадлежавшие усопшему, включая одежду, сигареты, игрушки и т.д. Популярны статуэтки святых и других религиозных фигур, а также фигурки из папье-маше и глины, изображающие скелетов.

День мертвых в Мичоакане, Мексика
День мертвых в Мичоакане, Мексика

Литературная калавера

Мы уже писали, что во время празднования Диа де Лос Муэртос принято веселиться и в целом относиться к смерти с юмором, и шуточные эпитафии являются тому ярким примером.

Эпитафии написаны в стихах, их обычно придумывают дети или находят в прессе.

Вместо того, чтобы просто почтить память покойного, они повествуют о живом человеке, встречающем жнеца смерти. В конце концов, главный герой всегда сталкивается с гибелью в комической манере, что обычно связано с чем-то специфическим в его образе жизни.

День мeртвых сегодня

-19

День мeртвых остаётся актуальным в современной культуре как в Мексике, так и за её пределами, что касается его празднования в Соединённых Штатах, особенно в Лос-Анджелесе. В дополнение к созданию алтарей и участию в городских праздниках, сегодня люди часто отмечают День мeртвых, накладывая на себя грим черепов, что в свою очередь вдохновило многих на такие костюмы для Хэллоуина.

В 2008 году праздник был добавлен в Представительный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, обеспечив Диа-де-лос-Муэртос вниманием на долгие годы вперёд и привлекая внимание к его традициям и корням.

"Эта встреча между живыми и мeртвыми", — объясняет ЮНЕСКО, — "подтверждает роль индивидуума в обществе и способствует укреплению политического и социального статуса коренных сообществ Мексики".
Если бы Ван Гог писал на эти темы...)
Если бы Ван Гог писал на эти темы...)

Тайна Коко

В 2017 году студия Disney Pixar выпустила полнометражный анимационный фильм "Тайна Коко", посвященный Диа-де-лос-Муэртос.

Питер Трэверс из Rolling Stone назвал фильм “данью уважения мексиканской культуре”.

Яркий полнометражный фильм также включает в себя яркие традиции праздника Мeртвых:

Этот анимационный фильм представил "Диа де Муэртос" мировой аудитории,и уже одно это оказало неизмеримое влияние на мир. Фильм был положительно воспринят как критиками, так и зрителями. Фактически, "Коко" стала самым кассовым фильмом всех времен на мексиканском рынке.

Day of the Dead

Day of the Dead parade — это ежегодное событие в честь Дня мeртвых в Мексике.

Каждый год в последние выходные октября в Мехико проходит большой парад в честь Диа-де-лос-Муэртос. Тысячи артистов наряжаются в костюмы и накладывают праздничный грим, танцуют и несут веселые скелеты из папье-маше.

-21

Красочный парад также отдает дань уважения многим аспектам мексиканской культуры - от ее доколумбового наследия до таких художников, как Фрида Кало. Хотя эта кавалькада, безусловно, чтит многовековую традицию, она появилась совсем недавно, благодаря голливудскому фильму.

-22

В фильме о Джеймсе Бонде "Призрак" (2015) знаменитый агент спасает мир на большом фестивале "Диа де Муэртос" в Мехико. Хотя это существовало только в фильме, местное правительство заинтересовалось идеей проведения парадов, подобных показанному в фильме, что привело к тому, что теперь он стал одним из главных праздников мексиканской столицы.

Также просто невозможно не упомянуть Фриду Кало, образ которой прочно ассоциируется как с Мексикой, так и с эстетикой Диа-де-лос-Муэртос.

По иронии судьбы, при жизни она не была известна как всемирно известная, культовая художница, которой она является сегодня. Вместо этого ее муж, Диего Ривера, был звездным художником, известным в то время во всем мире.

Диего Мария Ривера - Сон о воскресном дне в парке Аламеда, 1948.  По правую руку Калаверы Катрины стоят жена художника Фрида Кало, и сам Ривера — в виде ребёнка; по левую руку — Хосе Гуадалупе Посада (автор образа Катрины).
Диего Мария Ривера - Сон о воскресном дне в парке Аламеда, 1948. По правую руку Калаверы Катрины стоят жена художника Фрида Кало, и сам Ривера — в виде ребёнка; по левую руку — Хосе Гуадалупе Посада (автор образа Катрины).

Фрида Кало - Сон, 1940
Фрида Кало - Сон, 1940

Но несмотря на это, в наше время образ Фриды встречается во время празднования Дня мeртвых повсеместно - такую любовь художница приобрела у наших современников.

В своем творчестве Кало уделяла большое внимание смeрти, разрушению, идентичности и мосту между человеческим телом и душой. Связь между делом ее жизни и бессмертием после смерти также делает Кало символом, который легко отождествить с Диа-де-лос-Муэртос.

Фрида Кало - Девочка с маской смeрти, 1938
Фрида Кало - Девочка с маской смeрти, 1938

Послесловие

Национальный праздник Мексики – День мeртвых – существует уже более 30 веков. Вероятно, нигде в мире общение с покойными родственниками не происходит столь громко, радостно и весело, как в Мексике! В любом случае, воспринимать уход из земной жизни как продолжение жизни вечной - это ли не то, во что стоит верить?

Надеемся, вам было интересно с нами и вы узнали для себя что-то новое из статьи. Обязательно поделитесь в комментариях своими мыслями по поводу Диа-де-лос-Муэртос.