Любите ли вы фантастические сказки для взрослых, как люблю их я? Сказки бывают разные, мне захотелось увидеть светлую и оптимистичную. Почитав отзывы киноманов, для просмотра выбрала китайский полный метр «Моё завтра, твоё вчера»/ «Обратный отсчёт до любви»(2022), экранизацию новеллы японского автора Нанацуки Такафуми. Длительность картины составляет 1 час 40 минут, в жанрах указаны романтика, мелодрама, драма и фантастика, режиссёр – тайванец Линь Сяо Цянь/Гэвин Лин.
Сказка на первый взгляд простая и незатейливая, показана в приглушённых тонах, рассказана негромко и ненавязчиво, фантастическая составляющая выглядит может быть и неправдоподобно, но привычно, так что моё погружение в историю было полным.
В полтора часа экранного времени вместились нерадостные воспоминания о детстве главного героя и его дружбе с соседской девочкой, чья привязанность вносила в жизнь мальчика тепло и яркие краски, а также новая встреча повзрослевших Юй Сюаня (Артур Чэнь) и Шу Янь (Чжоу Е), их милые романтические отношения и совместная жизнь, наполненная энергией молодости, стремлением добиться успеха и признания в обществе, счастливыми моментами и ссорами, взаимной поддержкой и мелкими разногласиями.
Надо сказать, главные герои интересны и привлекательны, они оба – творческие личности. Юй Сюань неслучайно стал дизайнером детских игрушек, Шу Янь (вопреки желанию мамы) создаёт необыкновенные авторские торты, и мечтает открыть собственную кондитерскую. Неожиданно уютный мир двоих рушится, но Вселенная предоставляет главному герою возможность вернуться во вчерашний день, предупредив о том, что прошлое изменить невозможно... События во временной петле трогательные, нежные и драматичные… Герои пожертвовали самым ценным, чтобы включить "обратный отсчёт до любви".
Сценарий «Обратного отсчёта» не удивляет новизной, и тема временной петли посмотрена несчётное количество раз, но для меня всё сложилось в этом фильме. Замечательные, тёплые, вызывающие искреннюю симпатию герои, естественно отыгранные Артуром Чэнем и Чжоу Е. Их волшебная история, где взаимные чувства и преданность были настолько сильны, что судьба сдалась и отступила, и финал - заслуженно и однозначно счастливый! Герои вместе, и неважно где, в нашем мире или в альтернативной реальности.
Логичный (насколько это возможно для фантастических проектов) и насыщенный не всегда предсказуемыми событиями сюжет, тонко выстроенная драматургия, отдающая внимание мельчайшим деталям, неровная, часто напряженная атмосфера, смягчаемая эстетикой визуального ряда и лиричными саундтреками, создают изящное кружево этой современной позитивной сказки. Прочная смысловая основа в истории тоже присутствует, и напоминает о том, как важно ценить доверие, беречь своих близких, жить полной жизнью сегодня, не откладывая не завтра решение проблем и добрые дела. В целом, отлично выполненный китайский «Обратный отсчёт до любви» оставил приятное послевкусие.
Проект ориентирован на широкую зрительскую аудиторию совершеннолетнего возраста, он точно понравится любителям "эмоциональных качелей" и может прийтись по вкусу романтичным натурам, продолжающим верить в любовь и чудеса, но при наличии устойчивой нервной системы - драмы здесь предостаточно. Поклонникам Чэнь Фэй Юя и Чжоу Е стоит обратить внимание на фильм, дуэт актёров здесь гармоничен, и придаёт картине особый шарм.
Но.. на этом история моего просмотра не закончилась, потому как китайский фильм является второй экранной версией романа Нанацуки Такафуми. Ранее, в 2016 году, режиссёр Мики Такахиро создал первую экранизацию «Завтра я встречаюсь со вчерашней тобой»/ «Свидание со вчерашней версией тебя», одним из сценаристов проекта стал автор романа. Конечно, мне захотелось увидеть японский вариант, что я и сделала.
Оказалось, китайский фильм «Обратный отсчёт до любви» и японский «Свидание со вчерашней версией тебя» абсолютно различны, как по содержанию, так и по атмосфере и смысловой нагрузке.
Главные герои "Свидания..." – студент художественного факультета Такатоси (Фукуси Сота) и парикмахер Эми (Комацу Нана), случайно встречаются, мгновенно влюбляются и проживают яркую, безнадёжную, фантастическую историю любви, сопряжённую с нетривиальной временной и пространственной коллизией. Последовательность событий в сюжете тоже нестандартная, отличается своеобразной логичностью, но без абстрактного мышления зрителю здесь точно не обойтись. Финал... А как такового его и нет, это особенность проекта, при этом фильм выглядит завершённым.
Мелодраматичный сюжет, основой которого является фантастическая временная ось, плавный темп развития событий и ровная меланхоличная атмосфера создают тонкое, гладкое, редко украшенное всплесками эмоций полотно "Свидания...". Японская версия - оригинальная сказка для взрослых, загадочная и камерная, нежная и чувственная, светлая и печальная, красиво отыгранная состоявшимися японскими актёрами Фукуси Сота и Комацу Нана. "Свидание..." очаровывает и оставляет ощущение недосказанности, недоумения и лёгкой грусти...
В некоторой степени «Свидание со вчерашней версией тебя» является арт-хаусом, проект поневоле вызывает вопросы о цикличности бытия, его концах и началах, и других интересных метафизических вещах. В результате, японский фильм неожиданно произвёл более глубокое впечатление, и понравился больше китайской картины.
Несмотря на налёт арт-хауса, японская версия также предназначена для широкого круга зрителей, погружение в проект – личное дело каждого, можно особо не задумываться и скользить по поверхности, получая удовольствие от неизбитой фантастической составляющей или объёмной романтической линии.
По моему скромному мнению, обе сказки для взрослых - вполне добрые, они подходят для совместного вечернего просмотра, а выбор как всегда остаётся за вами)) Если желаете более острых ощущений и переживаний – смотрите китайский «Обратный отсчёт до любви», если хотите сохранить душевное спокойствие и отвлечённо поразмышлять о параллельных мирах - японское «Свидание со вчерашней версией тебя». Для любителей фантастики интерес может представлять японская лента.
Если решитесь посмотреть оба фильма, личный совет - начинайте с китайского варианта)) Если уже посмотрели - пишите комментарии)) как всегда, буду рада))
О дорамах на тему путешествий во времени можно почитать здесь:
С моими впечатлениями о картине режиссёра китайского «Обратного отсчёта…» Линь Сяо Цянь/Гэвина Лина, можно познакомиться тут:
О дораме с участием актрисы Чжоу Е писала в обзоре: