Найти в Дзене
Музыкальные сказки

«Хоттабыч»: музыкальная версия сказки, непохожая на оригинал

В 1980 году вышла пластинка с мюзиклом «Хоттабыч». Музыку для сказочной истории, основанной на знаменитой повести Лазаря Лагина, написал Геннадий Гладков, а тексты песен — Юрий Энтин. Разумеется, в длящийся менее 50 минут мюзикл вошли далеко не все приключения Вольки и Хоттабыча, но интересно, что авторы инсценировки добавили новых персонажей, которых не было в книге. Что получилось, и как через тексты песен раскрываются характеры героев? Обо всем по порядку. Начинается мюзикл со вступительной песни. Считается, что о Хоттабыче слышали дети и взрослые («Кто не знаком со стариком, который все умеет?»), что он — не лишен «отдельных недостатков», но это не его вина. С ним надо дружить и положительно на него влиять. Чем-то эта песня напомнила мне вступительную песню про Буратино из музыкального кинофильма. Но все же историю, произошедшую с ним 15 лет назад, инженер Владимир Алексеевич Костыльков (тот самый Волька ибн Алеша в исполнении Олега Анофриева) рассказывает нам с самого начала, то е
Оглавление
 Обложка пластинки (источник new.kinovolna.tv)
Обложка пластинки (источник new.kinovolna.tv)

В 1980 году вышла пластинка с мюзиклом «Хоттабыч». Музыку для сказочной истории, основанной на знаменитой повести Лазаря Лагина, написал Геннадий Гладков, а тексты песен — Юрий Энтин. Разумеется, в длящийся менее 50 минут мюзикл вошли далеко не все приключения Вольки и Хоттабыча, но интересно, что авторы инсценировки добавили новых персонажей, которых не было в книге. Что получилось, и как через тексты песен раскрываются характеры героев? Обо всем по порядку.

Начинается мюзикл со вступительной песни. Считается, что о Хоттабыче слышали дети и взрослые («Кто не знаком со стариком, который все умеет?»), что он — не лишен «отдельных недостатков», но это не его вина. С ним надо дружить и положительно на него влиять. Чем-то эта песня напомнила мне вступительную песню про Буратино из музыкального кинофильма.

Но все же историю, произошедшую с ним 15 лет назад, инженер Владимир Алексеевич Костыльков (тот самый Волька ибн Алеша в исполнении Олега Анофриева) рассказывает нам с самого начала, то есть с момента, когда он выловил из реки сосуд. Находка настолько воодушевила его, что он запел о том, как откроет сосуд и его тайны.

На всякий случай Волька решил проконсультироваться по поводу найденного сосуда у своей соседки с говорящей фамилией Хапугина (Людмила Гурченко). Она вместе со своим супругом увлекается коллекционированием старинных вещей. И прямо с порога поет о том, что «Такие нынче времена — современна старина». Ничего особенного супруги в находке не видят, но это лишь на первый взгляд.

Волька решает все же открыть сосуд. Из него возникает Хоттабыч (Михаил Боярский), который тут же поет о свободе, благодарит своего спасителя за освобождение и выражает полную готовность исполнять все его желания. Например, тут же вызывает неведомо откуда восемь рабынь, чтобы они служили Вольке. Разумеется, мальчику рабыни не нужны (так же, как не нужны мешки с пряностями и жемчугом), и это только первое из череды недоразумений, в которые попадает Хоттабыч. Знаменитый футбольный матч в этой версии лишь мельком упоминается, зато рассказывается о визите в кинотеатр.

Сначала Хоттабыч применяет волшебство, чтобы Вольку пустили на фильм про ковбоев. Затем наказывает встретившегося им в кинотеатре одноклассника Вольки — болтуна Гогу (Александр Абдулов). Гога поет прямо в процессе наказания, поэтому о его песне говорить ничего не буду.

На фильм о ковбое Джо (Александр Барыкин) и красотке Мэри (Роксана Бабаян) наши герои все же попадут. А вот о том, почему песня Джо шокирует Хоттабыча, вы узнаете, послушав мюзикл.

Кстати, помните в книге у Вольки был друг Женка Богорад? В этой версии он превратился в подругу-Евгению (ее роль исполнила Ирина Муравьева). Она необдуманно дергает Хоттабыча за бороду, от чего тоже попадает в неприятности.

Хоттабыч никак не может угодить Вольке, поэтому следующая его песня — о том, что он навсегда будет лишен «почетнейшего звания, достойнейшего звания — Балда». Пожалуй, я снова не буду комментировать и посоветую послушать пластинку.

А еще Волька и Хоттабыч оказываются в милиции. И милиционер (Павел Бабаков), разумеется, тоже поет. О сложностях своей работы. Ему приходится разбираться с последствиями наказаний Хоттабыча, а потом и столкнуться со стариком лично.

Впрочем, не ковбоев и не милиции надо было опасаться джинну, а коварных Хапугиных. Супруги появляются в этой истории второй раз, случайно подчиняют себе Хоттабыча и стараются извлечь из этих обстоятельств максимум выгоды. Их вторая песня — это гимн жадности. Они стараются с помощью Хоттабыча захапать (не зря же у них такая фамилия) как можно больше.

Зачем же создатели мюзикла вообще придумали этих Хапугиных? Видимо для того, чтобы добавить каких-нибудь отрицательных персонажей. В книге злодеем можно назвать, пожалуй, только брата Хоттабыча, но ни в мюзикле, ни в экранизациях его нет. А наличие Хапугиных дает друзьям возможность объединиться и продемонстрировать чудеса взаимовыручки.

В целом, мюзикл «Хоттабыч» — это произведение не столько по сказке Лазаря Лагина, сколько по ее мотивам. Знаменитых сцен в цирке или на экзамене по географии здесь не будет, но я воспринимаю историю с Хапугиными как еще одно из многочисленных приключений Хоттабыча. Ведь встреч с любимыми героями много не бывает. И правы авторы, которые общаются в самом начале мюзикла к знаменитому джинну со словами: «Хоттабыч, куда исчез? Нам не хватает твоих чудес!». Если вы тоже соскучились по старику, то он ждет вас на этой пластинке, старой экранизации, в книге и даже в написанных другими авторами «фантазиях на тему». А если вы вдруг не знакомы с этой историей — советую познакомиться. Поверьте, что придуманный в прошлом тысячелетии джинн за прошедшие годы совсем не устарел!

🎧 ПОСЛУШАТЬ МЮЗИКЛ

👉🏻 vk.com/music

👉🏻 my.mail.ru›music

👉🏻 Яндекс-музыка

👉🏻 Youtube

~~~~~

Автор Александр Томаров (для проекта «Музыкальные сказки», 2024)

____________________________________________________________________

Заметки на полях - Д.С.

Звёздный состав исполнителей! С удовольствием послушала. Музыка Геннадия Гладкова и стихи Юрия Энтина вряд ли кого-то оставят равнодушным. Вместе с Александром рекомендую послушать мюзикл про джинна и его товарищей!

____________________________________________________________________

Другие статьи Александра Томарова:

О МУЗЫКАЛЬНЫХ ФИЛЬМАХ

О МЮЗИКЛАХ

О МУЗЫКАЛЬНЫХ СКАЗКАХ НА ПЛАСТИНКАХ

Благодарим за лайки, комментарии и подписку на канал!

🎼💞

✍🏻 Канал «Музыкальные сказки» в Телеграме

✍🏻 Группа «Музыкальные сказки» в ВК

✍🏻 Мой личный канал в Телеграме