Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков во вторник, 22 октября, рассказал, как решается вопрос с переводчиками на переговорах российского лидера Владимира Путина с иностранными коллегами.
— Если есть переводчик, который обладает необходимой квалификацией для синхронного перевода, то тогда синхронный перевод. Если в настоящий момент такого переводчика нет, то тогда последовательный, — подчеркнул Песков, чьи слова цитирует Telegram-канал Shot.
Переводчик на встрече Владимира Путина и премьер-министра Индии Нарендры Моди не решился прервать российского лидера, а когда президент РФ это заметил, то пошутил, что собеседник его и так понимает.
После этого Нарендра Моди начал писать в своих социальных сетях на русском языке. Он также отметил, что саммит БРИКС в Казани является очень важным на международном политическом поле.
Председатель КНР Си Цзиньпин на полях саммита БРИКС заявил, что за минувшее десятилетие отношения Китая и России прошли огромный путь и приобрели беспрецедентный характер.
Эксклюзивы "Вечерней Москвы"
«Самая большая ошибка наших граждан»: почему антибиотики теряют эффективность
Заброс желчи вверх: почему возникает горечь во рту и опасно ли это