Фраза "What’s the point?" используется для того, чтобы спросить о смысле, цели или значении какого-либо действия, высказывания или ситуации. На русский язык она переводится как "В чем смысл?" и чаще всего применяется, когда говорящий не понимает, почему кто-то делает что-то или зачем нужно что-то делать.
ТРЕНАЖЕРЫ:
Значение и использование фразы "What’s the point?"
Фраза "What’s the point?" выражает скептицизм или недоумение по поводу того, что кто-то предложил или сделал. Это вопрос о целесообразности какого-либо действия или высказывания. Говорящий хочет выяснить, зачем это нужно или почему это имеет значение.
Примеры:
- A: "I’m thinking of repainting the whole house again." B: "But it looks fine. What’s the point?" (Но дом и так выглядит хорошо. В чем смысл?)
- A: "We should meet every day for an hour to discuss this." B: "What’s the point? We already covered everything." (В чем смысл? Мы уже все обсудили.)
- A: "You should write that essay again from the beginning." B: "What’s the point? I don’t think it will get any better." (В чем смысл? Я не думаю, что он станет лучше.)
Грамматические аспекты
Конструкция "What’s the point?" состоит из нескольких элементов:
- What — вопросительное слово, которое означает "что" и служит для запроса информации.
- is — вспомогательный глагол, указывающий на настоящее время.
- the point — ключевая часть фразы, которая означает "смысл", "цель" или "суть".
Фраза задается в настоящем времени и используется для того, чтобы выразить интерес к сути или цели какого-либо действия.
Когда использовать
"What’s the point?" — это фраза, которая часто используется в разговорной речи, когда собеседник хочет оспорить или выразить сомнение по поводу необходимости какого-то действия или предложения. Её можно использовать как в неформальных беседах с друзьями, так и в более формальных ситуациях, когда требуется понять целесообразность или логику чего-либо.
Альтернативы
Другие способы спросить о смысле или цели чего-то на английском языке:
- "What’s the purpose?" — Какова цель?
- "Why bother?" — Зачем беспокоиться?
- "What’s the use?" — Какой в этом толк?
- "What’s this for?" — Для чего это?
Эти выражения помогают задать вопрос о смысле или цели, но в разных контекстах они могут нести немного разные оттенки.
Связь с курсом "Английский с нуля до продвинутого за 1 год на автомате"
Фраза "What’s the point?" — это одно из множества выражений, которые помогут вам овладеть разговорным английским на высоком уровне. В нашем курсе "Английский с нуля до продвинутого за 1 год на автомате" вы будете учиться использовать подобные фразы в реальных жизненных ситуациях. Этот вопрос часто возникает в самых разных контекстах — от обсуждения планов до размышлений о текущих событиях.
Как это работает?
Наш курс обеспечивает вам постоянное взаимодействие с такими фразами, как "What’s the point?", в контексте живых ситуаций. Постоянное повторение и использование фраз в разнообразных ситуациях помогает активировать долговременную память и улучшить понимание языка. Вы не просто учите теорию, а погружаетесь в реальный английский язык с самого начала обучения, практикуя фразы на слух и в речи.
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Пройти курс английского в ДЗЕН: https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Другие впросительные фразы можно прокачать тут: https://vk.com/youth_slang_words
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course
Заключение
Фраза "What’s the point?" — это важный элемент разговорного английского, который помогает вам выразить сомнение или запросить пояснение цели какого-либо действия. В нашем курсе такие конструкции будут использоваться на каждом этапе обучения, чтобы вы смогли легко понимать их смысл и правильно применять в жизни. Этот курс предоставляет вам все необходимые инструменты для того, чтобы за один год вы овладели английским языком на достойном уровне, используя такие фразы, как "What’s the point?", в своей повседневной речи.
