Как интересно получается. Оказывается, уголовник Косой, называя «редисками» «нехороших людей» вроде бандита Доцента, в некотором роде шел по стопам вождя мирового пролетариата товарища Ленина. Почему?! Да потому что первыми придумал так называть «нехороших людей» Ленин (как вариант – Троцкий). Только под «нехорошими людьми» имелись в виду не уголовники, а те, кто были согласны с большевиками только с виду.
В переписке Ленина и Троцкого в 1919 году проскакивает шутка, что
«Наша армия как редиска: красная снаружи, белая внутри»
Переписку Ленина уголовники, конечно, не читали. А вот «Советскую азбуку» Маяковского вполне могли. Поэт в этой «Азбуке» прошелся по интеллигенции:
«Интеллигент не любит риска
И красен в меру как редиска»
То есть, про то же самое: красные снаружи, белые внутри.
В 1921 году лингвисты записывают новое значение слова «редиска», используемое в разговорной речи. Так называли «советских чиновников, интеллигентов, офицеров, притворяющихся красными, но на самом деле белых внутри».
Таких было много, ведь на службу Советской власти пошли не только пламенные ее сторонники. Очень многие как раз сторонниками были только с виду, потому что жить и работать как-то надо. Некоторые, вроде философа Устрялова, наивно думали, что это говорит о том, что Советская власть начала перерождаться изнутри. И что скоро ей придет конец. Тем более, что Ленин объявил о переходе к НЭПу от военного коммунизма.
В итоге оказалось, что философ в общем был прав, вот только его ожидания о скором закате советского проекта оказались ошибкой.
А «редиски» из политической сферы перебрались в советскую комедию. И мы все до сих пор смеемся, как Леонов учит Крамарова не пользоваться жаргоном, а говорить простым русским языком. И уже не помним, что начались «редиски» с вождя мирового пролетариата.
-------------
Не ленитесь, ставьте лайки :) Они поднимают настроение и вместе с вашей подпиской помогают развитию канала. А еще на меня можно подписаться в Телеграме.