Недавно мы рассказывали, как нас практически спонтанно пригласили в гости. Пришли мы в субботу на первый урок по болгарскому языку к нашей новой учительнице Юлии, а вышли с приглашением от другого ученика на тусовку, которая планировалась на следующий день.
На следующий день, прикупив вина, арбуз и сладостей, мы всей семьей направились на шашлыки к Владимиру. Наш хозяин, 30-ти с небольшим лет, переехал в Болгарию в славный город Габрово полгода назад. Из Крыма, но при этом со статусом беженец, по, так называемой, "закрыле" для украинцев.
Папа Вовы - самый натуральный болгароподданный, недавно почил и оставил в наследство сыну добротный двухэтажный дом в черте города. Трудится парень дизайнером удаленно на российскую или украинскую компанию.
Переехал он совсем один, мама его в приличном возрасте и никуда трогаться на старости лет не хочет. В связи с чем он очень рад общению с русскоговорящими гражданами. Ибо болгарский язык начал учить всего на 5 уроков раньше нас.
Погода была замечательной. Это был последний день с 20-ю градусами тепла. Солнышко и тихо.
Общество, собравшееся на гостеприимной террасе делилось по гендерному признаку: женский пол был представлен 5 дамами из России и Украины, мужской - 3 мужчинами местных болгарских земель, плюс два товарища с болгарским родителем (собственно, глава нашего семейства, а также хозяин дома Вова).
И некоторое количество детей разного возраста: наши подращенные сын и дочь, а также два пацана лет по 10-ть. Несмотря на разницу в возрасте дети на какое-то время нашли общий язык в настольных играх и картах, которых у данной компании было в запасе.
В основном, конечно, общались по-русски. Из болгарских мужчин только один на нем почти не говорил и ему непонятное переводили. Остальные: сосед Вовы по имени Иван, а также муж нашего организатора и преподавателя языка Юлии - Мирослав русский понимают и немного говорят. Периодически, конечно, переходили на болгарский, но почему-то было гораздо понятней, чем, например, в магазине :). Особенно анекдоты.
Мы уже писали в прошлый раз, что Юлия живет в Габрово уже больше 20 лет и когда-то переехала сюда в замуж из Екатеринбурга. Работает страховым агентом, а по совместительству подвизается центром русскоязычной местной диаспоры. Кроме того периодически организует встречи с такими же диаспорами из других городов. Очень активная и жизнерадостная дама. Ее болгарский муж Мирослав наоборот добродушный и меланхоличный. Но оба очень доброжелательные.
Чего говорить, через день после посиделок Миро позвонил нам и предложил мужу подвозить его до города Дрянова, где он тоже работает - в местной администрации. Это, как оказалось, очень распространено у местных - кооперироваться для поездок на работу. Экономия - наше все. Нам, к сожалению, не подходит - муж работает сменами.
Итак, вернемся к гостям. Еще одна дама Татьяна - переехала сюда тоже давненько, больше 10 лет назад. Судя по наличию 10-ти летнего сына, видимо тоже замуж. Но сейчас оного мужа не наблюдается. Работает на швейном производстве. Судя по тому, что работу не меняла давно, видимо на жизнь хватает.
Две женщины из Украины: Лариса и Алла, как и хозяин дома - в статусе беженок - из Одессы и из Краматорска. Одна здесь с мамой, вторая с сыном. К сожалению, второй (Алле) возвращаться уже некуда, жилье разрушено.
Сначала они с сыном жили на побережье в лагере беженцев, потом перебрались сюда в поисках работы. Сейчас она работает на складе одежды. Зарплаты, конечно, здесь небольшие, но с учетом субсидий на аренду жилья и бесплатной школы для сына - выживают потихоньку. Хотя работу она меняла уже неоднократно, сначала зарплаты были совсем копеечные - на жизнь, да еще и с ребенком, не хватало.
Алла очень переживает, что могут отменить программу для беженцев, по которой они здесь живут. Местные болгарские мужчины наперебой сватают ей своих неженатых знакомых, чтобы она получила дополнительный шанс закрепиться в Болгарии. Но она о замужестве совсем не мечтает. Говорит, если что попробует податься в Россию, где есть какая-то очень дальняя родня.
Обсуждали, конечно, работу - интернациональная тема, стройку - наш гостеприимный хозяин в процессе ремонта дома, точней он ему достался в незаконченном виде. Мы тоже нацелены на доустройство своего собственного жилья.
Тут наглядно подтвердилось, что все Балканы живут на знакомствах. Иван - болгарский сосед нашего хозяина, не отходя от кассы, сосватал нам какую-то бригаду строителей. Договорились, что придут посмотрят на наш дом и наши хотелки, чтоб нам хотя бы примерно понимать по стоимости.
Последний местный мужчина - знакомый Юлии и Мирослава по имени Светозар работает врачом - гинекологом. Но не в Габрово, а где-то под Велико-Тырново. С ним с помощью мужа мы смогли на болгарском обсудить местных домашних врачей и получить несколько рекомендаций к кому лучше прикрепиться, что нам тоже очень кстати.
Обсудили политику - местную. Народ активно стебет седьмые по счету внеплановые выборы в болгарский Парламент.
Мясо было обалденно вкусным, салатики и нарезки на свежем воздухе уходили со свистом. Вино оказалось тоже вполне себе приличным, а часть гостей потихоньку цедила пиво. Бутылочка водки на столе простояла для антуража, атмосфера к распитию тяжелых напитков не располагала. В общем посидели хорошо.
Подпишитесь и не пропускайте следующие статьи о непростом пути нашей семьи в Габрово, а также о наших путешествиях.
И немного подборок с нашими прошлыми статьями.