Найти тему
Валерий Грачиков

Кто придумал, что коней на переправе не меняют и что на самом деле имелось в виду

Вы наверняка слышали один из самых «железобетонных» аргументов в пользу «стабильности и несменяемости» - крылатую фразу «коней на переправе не меняют». Мол, дела и так сложные, не стоит тратить силы еще и на смену начальства…

А ведь на самом деле автор этого ушедшего в народ выражения говорил совсем о другом.

В 1864 году в Северо-Американских Соединенных Штатах тоже было совсем не сладко время. Конечно, к этому моменту стало уже очевидным, что федеральная армия рано или поздно победит войска Конфедерации, но сколько все это еще будет продолжаться, на тот момент, конечно, никто бы не ответил.

-2

Тем временем наступило время выборов. И, конечно, старина Авраам Линкольн рассчитывал остаться в Белом доме еще на один срок. Но для этого сначала следовало победить. После того, как «старину Эйба» выдвинули в кандидаты на второй срок, он сказал сторонникам следующее:

«…Я не думаю, что съезд, либо Лига пришли к выводу, что я величайший, либо лучший человек в Америке, а скорее пришли к выводу, что лучше не менять лошадей при переправе через реку. Далее я пришел к выводу, что я не настолько плохая лошадь, чтобы они могли ошибиться, пытаясь поменять меня…»
-3

То есть, смысл сказанного Линкольном был совсем другой, по сравнению с тем, что мы сейчас вкладываем в эти слова. Не отказаться от смены «лошади», потому что «времена наступили сложные, впереди непростая переправа», а наоборот – «запряженный конь» еще вполне силен и резв, чтобы справиться с этой «сложной переправой». А так – почему бы и не поменять на более сильного кандидата.

В результате Эйб Линкольн так и победил на выборах под этим лозунгом. Чтобы получить предательскую пулю через несколько дней после капитуляции южан.

-------------

Не ленитесь, ставьте лайки :) Они поднимают настроение и вместе с вашей подпиской помогают развитию канала. А еще на меня можно подписаться в Телеграме.