Поговорим о цветах во французском языке.
Итак, вот 11 основных цветов на французском.
Не забываем, что обычно прилагательные во французском языке ставятся после существительных, а потому получается не "желтый банан", как у нас, а наоборот - сначала банан (или что угодно еще), потом его цвет.
Также обычно прилагательное согласовывается с существительным, то есть соответствует ему в роде и числе (там, где форма женского рода отличается от формы мужского, я указывала ее в скобках).
Но не всегда.
Здесь нам встречаются два прилагательных, обозначающих цвет - marron и orange - которые вообще не изменяются. К ним не добавляются никакие окончания.
Также не изменяются составные прилагательные (которые состоят из нескольких слов), обозначающие цвет:
une veste bleu foncé - темно-синяя куртка
des stylos vert clair - светло-зеленые ручки
des yeux bleu-vert - сине-зеленые глаза
А как же спросить, какого цвета что-то?
De quelle couleur est...?
De quelle couleur sont...?
De quelle couleur est le ciel? - Le ciel est bleu.
De quelle couleur sont les souris? - Les souris sont gris.
А как рассказать о том, какой цвет вы предпочитаете?
Quelle couleur préfères-tu? Quelle couleur préférez-vous? (Какой цвет предпочитаешь ты - предпочитаете Вы?)
Quelle est ta (votre) couleur préférée? (Какой твой (Ваш) любимый цвет?)
Ma couleur préférée est le rouge. - Мой любимый цвет красный.
Je préfère le rouge. - Я предпочитаю красный.
А теперь давайте попробуем перевести вот эти небольшие словосочетания:
белый кот -
зеленые глаза -
темно-синее платье -
коричневая собака (пес) -
желтое яблоко -
серые книги -
оранжевая рубашка -
белая мышь -
фиолетовая куртка -
красная кружка -
Получилось? Bien joué! - Хорошая работа!
Чтобы проверить, пролистайте фотографии ниже.
Ну вот и все на сегодня, до новых встреч!