[ Смотреть видео на сайте НТВ ]
Больничный антураж и военный контекст на сцене Мариинского-2. В эту субботу труппа Большого театра представит там свою постановку «Беатриче и Бенедикт». Оперу Гектора Берлиоза осовременили и перенесли в декорации военного госпиталя.
На репетиционной сцене Большого театра артисты перед гастролями готовятся спеться дуэтом в опере «Беатриче и Бенедикт». Произведение Гектора Берлиоза впервые в истории прозвучит в Мариинке. Больше всех переживает петербуржец Александр Петров. У режиссера была двойная задача: не упустить музыкальные нюансы композитора и сохранить все перипетии шекспировской комедии положений «Много шума из ничего».
Александр Петров, режиссер-постановщик, художественный руководитель театра «Зазеркалье», народный артист России: «Шекспир придумал сюжет, где слово „ничего“ обозначает еще и сплетню. И благодаря этой сплетне сделано так, что два героя против своей воли объясняются друг другу в любви. И переплетение этих интрижных моментов составляет изюминку и удивительное обаяние этой пьесы».
Героев перенесли из начала XVII века в начало XX, переодев из камзолов в форму Первой мировой и заменив кринолины на платья сестер милосердия. При этом местом действия режиссер оставил Сицилию, обозначив на сцене баскетные сады, характерные для площадей итальянского острова.