Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мама билингва

Обзор на книгу Lifesize (by Sophy Henn)

Количество страниц: 32 без обложки. Качество: тонкие глянцевые страницы, мягкая обложка, цветные иллюстрации, нестандартно большая На возраст 3–5 лет для билингвов, до 9 лет для изучающих на уровне хорошего Intermediate и выше. Позиционируется как первая нон-фикшн книга ребёнка. Взяла серебро на премии Made for Mums Award. По сути, внутри всё, что нравится детям: изображения животных или их частей в натуральную величину; интерактив (высуни язык и сравни его с языком жирафа); интересные факты for the smartest kid in the room; викторины и немного юмора. Язык сложный. Вроде и предложения не очень длинные, но красивые. As…as, a flamboyance, to come in handy, on the lookout for, to be bound to. Названия различных представителей животного мира, иногда довольно заковыристые; всякие рога – копыта – ногти – клювы. Текста довольно много. Благодаря вопросам и призывам к действию с билингвами можно ничего больше не выдумывать, а просто идти по книге. Ну разве что после прочтения посмотреть Nationa

Количество страниц: 32 без обложки.

Качество: тонкие глянцевые страницы, мягкая обложка, цветные иллюстрации, нестандартно большая

На возраст 3–5 лет для билингвов, до 9 лет для изучающих на уровне хорошего Intermediate и выше.

Воот такая панда
Воот такая панда

Позиционируется как первая нон-фикшн книга ребёнка. Взяла серебро на премии Made for Mums Award. По сути, внутри всё, что нравится детям: изображения животных или их частей в натуральную величину; интерактив (высуни язык и сравни его с языком жирафа); интересные факты for the smartest kid in the room; викторины и немного юмора.

Язык сложный. Вроде и предложения не очень длинные, но красивые. As…as, a flamboyance, to come in handy, on the lookout for, to be bound to. Названия различных представителей животного мира, иногда довольно заковыристые; всякие рога – копыта – ногти – клювы. Текста довольно много.

Вот такое страшное в натуральную величину тоже есть
Вот такое страшное в натуральную величину тоже есть

Благодаря вопросам и призывам к действию с билингвами можно ничего больше не выдумывать, а просто идти по книге. Ну разве что после прочтения посмотреть National Geographic и составить свой список удивительного. А потом попробовать вспомнить, какие факты запомнились лучше всего.

Изучающим можно давать информацию дозированно. Например, при изучении superlatives предложить текст о самой маленькой bee hummingbird и о самом большом African elephant, а ещё сравнить свою лапу с медвежьей, ответив на вопрос whose is the biggest?

Из подборки удивительных фактов в книге получается интересный квиз с вариантами ответов.

При изучении насекомых легко можно отобрать тексты о необычных насекомых. По теме «морские обитатели» - морских обитателей. А ещё есть птицы, млекопитающие, животные севера и так далее. По той же логике закрепляем строение животных, причём лексику можно выбрать разноуровневую: ears and teeth или tusks, beaks and stings.

В общем, не знаю, есть ли смысл читать эту книгу сразу от корки до корки с учениками, если это, конечно же, не уроки окружающего мира на английском. Тем более, что осилить всё с первого раза смогут только дети с очень хорошим лексическим запасом. А вот запас дополнительных материалов неплох.

Родителям билингвов же горячо рекомендую приобрести. Дитё будет возвращаться к играм с книгой довольно долго.

Моя оценка 5/5.