Найти тему
Английский для жизни

Ребёнок довёл соседей до истерики. Можно ли шуметь в поезде?

Недавно мы отправились в наш первый совместный отпуск втроем — я, моя жена и наш четырехлетний сын. Мы решили поехать в Анапу поездом из Москвы. Для нашего сына это был первый опыт поездки на поезде, и, чтобы обеспечить комфорт всем, мы выкупили целое купе.

До вечера всё шло просто замечательно. Сын радовался новому для него опыту: рассматривал пейзажи за окном, играл с игрушками и разглядывал устройство поезда. Однако после обеда начались небольшие трудности. Ребенок, несмотря на все наши старания, не смог заснуть днем — новая обстановка и увлеченность поездом не дали ему возможности спокойно отдохнуть.

Ближе к вечеру он начал капризничать, немного баловаться и иногда повышать голос. Он не кричал громко, но, как мне казалось, шум, вероятно, был слышен в соседних купе. Однако, для меня в этом не было ничего особенного: дети иногда выражают свои эмоции именно так. Если ему так легче переносить дорогу, то это совершенно нормально.

В какой-то момент мы услышали странный стук из соседнего купе. Я сначала подумал, что мне кажется. Однако стуки продолжались каждый раз, когда наш ребенок начинал разговаривать или чуть громче чем обычно реагировать на что-то. Мне это показалось странным, но я решил не придавать этому особого значения. На часах было около восьми вечера — время не позднее, а ребенок всего лишь вел себя так, как дети и должны себя вести в такой ситуации.

-2

Но после нескольких очередных "тук-тук" мое терпение начинало иссякать. Сначала я просто молча игнорировал раздражающие постукивания, но с каждой минутой мне становилось все труднее. В очередной раз, когда наш сын радостно вскрикнул, что увидел что-то за окном, в ответ на это раздался особенно громкий стук.

Я встал, вышел в коридор и постучал в дверь соседнего купе. Дверь приоткрылась, и передо мной появился мужчина лет сорока. Сначала я вежливо поинтересовался, зачем он стучит. На что мужчина с холодным лицом ответил:

"Ваш ребенок слишком шумит, не можете его успокоить?"

Его тон и выражение лица мгновенно вывели меня из равновесия. Я попытался объяснить, что ребенок устал, мы едем в отпуск, а время всего лишь 8 вечера, так что поводов для возмущения у него нет. На это он раздраженно сказал, что платил за билет не для того, чтобы слушать детские крики всю дорогу, и что мы должны "контролировать" своего ребенка.

-3

Завязался спор, который, к счастью, не перерос в что-то более серьезное благодаря проводнику, который услышал наш диалог и вмешался. Он спокойно пояснил, что дети в поезде — это нормально, и в законе не прописано обязательное соблюдение полной тишины. Он также добавил, что согласно правилам поведения, поезд — это место, где все должны проявлять терпимость друг к другу, особенно в дневное время.

С точки зрения закона, после 23:00 шуметь действительно запрещено, а до этого времени вполне допустимо вести себя естественно, особенно если речь идет о детях. Конечно, не стоит забывать о вежливости и уважении к другим пассажирам, но ожидать полной тишины в поезде — это не совсем реально.

В итоге наш конфликт был улажен, и мы продолжили поездку.

А как вы считаете: кто не прав в этой ситуации? Случались с вами похожие истории?