Найти в Дзене
Metal Hammer 80's

Репортаж с концерта Judas Priest в Медоулендс в 1986 году

Перевод из журнала Crash 1986, № 09, стр. 76 Концерт открывали Dokken, но все пришли посмотреть на Judas Priest - и никто не был разочарован...
Поначалу было слышно, как Роб Хэлфорд поет "Out in the Cold", но его не было видно. Только группа стояла на сцене, окутанная сухим ледяным туманом. Затем, совершенно неожиданно, Хэлфорд оказался на вершине трехэтажной сцены, выходя из дыма и приветствуя своих зрителей. Он хорошо смотрелся в своем длинном черном кожаном пальто с бахромой и заклепками. Во всяком случае, толпа сразу же завелась и не успокаивалась до самого конца. Присты находились в постоянном, неистовом движении. К. К. Даунинг и Глен Типтон играли на своих гитарах как сиамские близнецы - совершенно синхронно. Вспыхнула пиротехника, посыпался дождь искр, и Judas Priest объявили "Locked In". Армия гитаристов с невидимыми гитарами сопровождала музыкантов, когда раздались первые такты "Heading Out To The Highway". Во время "Metal Gods" Хэлфорд снова исчез, чтобы переодеться, и верну

Перевод из журнала Crash 1986, № 09, стр. 76

Страница журнала Crash
Страница журнала Crash

Концерт открывали Dokken, но все пришли посмотреть на Judas Priest - и никто не был разочарован...

Поначалу было слышно, как Роб Хэлфорд поет "Out in the Cold", но его не было видно. Только группа стояла на сцене, окутанная сухим ледяным туманом. Затем, совершенно неожиданно, Хэлфорд оказался на вершине трехэтажной сцены, выходя из дыма и приветствуя своих зрителей. Он хорошо смотрелся в своем длинном черном кожаном пальто с бахромой и заклепками.

Во всяком случае, толпа сразу же завелась и не успокаивалась до самого конца. Присты находились в постоянном, неистовом движении. К. К. Даунинг и Глен Типтон играли на своих гитарах как сиамские близнецы - совершенно синхронно. Вспыхнула пиротехника, посыпался дождь искр, и Judas Priest объявили "Locked In".

К. К. Даунинг и Глен Типтон
К. К. Даунинг и Глен Типтон

Армия гитаристов с невидимыми гитарами сопровождала музыкантов, когда раздались первые такты "Heading Out To The Highway". Во время "Metal Gods" Хэлфорд снова исчез, чтобы переодеться, и вернулся на этот раз в короткой черной куртке с бахромой.

На следующей песне, "Breaking The Law", прожекторы осветили восторженную публику - почти каждый мог подпевать в такт каждой песне.

После "Private Property" прозвучала "Desert Plains" с блестящим барабанным соло в исполнении Дэйва Холланда. Гитаристы стояли на подвижных ступенях, которые поднимались и опускались над зрителями.

Когда зазвучала "Electric Eye", шесть языков пламени поднялись к небу, а верхняя часть сцены медленно двинулась вверх. Все это в конце концов выглядело как гигантский робот, чья правая рука подняла Хэлфорда вверх далеко над головами остальных. Затем был залп из дымовых пушек, и Роб запел, далеко наверху, в самой высокой точке - "Turbo Lover". Когда он снова оказался на краю сцены, все кулаки были наверху.

Роб Хэлфорд
Роб Хэлфорд

Конечно, были еще несколько песен на бис, и про мотоцикл не забыли... в общем, фантастический концерт, определенно стоящий денег, потраченных на билет.

Текст: Ида Лангсам