Lire cette article en russe
Les auteurs de l’œuvre audiovisuelle en Russie sont trois personnes. Ce sont l’auteur du scenario, le réalisateur et l’auteur de la musique crée spécialement pour ce film. Cette liste est limite. Cela conduit aux litiges sur la contribution créatrice d’autres cinéastes dans la réalisation d’un film et la question juste : pourquoi la loi russe ne nomme pas d’autres personnes comme les auteurs de l’œuvre audiovisuelle ? Ex. : un opérateur, un décorateur, un opérateur du son et d’autres cinéastes portent aussi les apporte artistique dans la réalisation d’un film.
C’est très intéressant montrer comment cette question se réglementent en France. La législation française aussi établit la liste d’auteurs de l’œuvre audiovisuelle. Contrairement, en France cette liste reste ouverte. Les français disent que cette liste est seulement présomption. C’est-à-dire d’autres personnes peuvent être inclut ou exclut de cette liste. Ça dépend de la situation personnelle. Le critère pour inclure ou exclure d’une personne à la liste d’auteurs est le fait de dépôt de la contribution créatrice dans la réalisation de l’œuvre audiovisuelle. Cependant, selon la législation française, cinq personnes sont auteurs de l’œuvre audiovisuelle. Ce sont l’auteur du scénario, l’auteur d’adaptation, l’auteur des dialogues, le compositeur et le réalisateur. Mais l’une de ces personnes peut exclure de cette liste utilisant le critère nommé. D’autres personnes peuvent inclure dans cette liste sous la condition du dépôt de leurs apporte artistique dans la réalisation de l’œuvre.
Donc, la législation montre l’approche individuelle dans la question de définition des auteurs de l’œuvre audiovisuelle dans chaque cas.
Posez vos questions svp ! À bientôt!
Ecrivez : +7 977 548 94 49 (WhatsApp, Telegram)
Abonnez-vous :
ТГ: https://t.me/+8AaS7ZyHxFw5ODUy
FB: https://www.fb.com/kinoyurist
Insta: https://www.instagram.com/kinoyurist/
YouTube: https://www.youtube.com/@kinoyurist