Испанский язык богат на красивые и поэтичные выражения, особенно когда речь идет о времени суток. Сегодня мы разберем ключевые слова и фразы, которые помогут вам описать различные части дня – от восхода солнца до глубокой ночи. Эти знания пригодятся вам как в повседневной жизни, так и в общении с носителями языка.
1. El amanecer / salida del sol – рассвет
Рассвет, момент, когда солнце только начинает подниматься над горизонтом, на испанском языке называется "el amanecer" или "la salida del sol". Это время, когда небо освещается утренними лучами, и день начинает свое начало. Например:
- Me encanta ver el amanecer en la playa. – Мне нравится наблюдать за рассветом на пляже.
2. El crepúsculo matutino – предрассветные сумерки
Когда небо начинает светлеть до восхода солнца, этот момент называют "el crepúsculo matutino". Это очень раннее время суток, когда сумерки озаряют небо перед наступлением дня:
- Este amigo es de los que vuelven a casa con el crepúsculo matutino, es decir, cuando el cielo está iluminado justo antes de la salida del sol. – Этот друг из тех, кто возвращается домой на рассвете, то есть когда небо уже светлеет перед восходом солнца.
3. La madrugada – предрассветные часы
Когда речь идет о времени между полуночью и рассветом, испанцы используют слово "la madrugada". Это может быть время для ранних подъёмов или, наоборот, позднего возвращения домой:
- Salimos de fiesta hasta la madrugada. – Мы гуляли до раннего утра.
4. El mediodía – полдень
Еще одна важная часть дня — это "el mediodía", то есть полдень. Этот момент наступает, когда солнце стоит в зените, в самой высокой точке над горизонтом. Можно сказать просто "mediodía" или уточнить время – 12 часов дня:
- Otra parte del día es el mediodía. El momento en que Estanislao ya está en casa después de hacer senderismo. – Еще одна часть дня — полдень, момент, когда Эстанислао уже дома после пешего похода.
5. La tarde – день/вечер
Промежуток времени после полудня до заката называется "la tarde". Это универсальное слово, которое можно использовать для описания как второй половины дня, так и раннего вечера. После полудня день продолжается: кто-то работает, кто-то отдыхает, а кто-то наслаждается сиестой:
- Después del mediodía, la tarde continúa… Trabajamos, nos echamos una siesta, comemos, bueno, cada uno hace lo que quiere o lo que puede. – После полудня день продолжается: кто-то работает, кто-то отдыхает, кто-то ест, ну, каждый делает то, что может или хочет.
6. El atardecer / puesta del sol / crepúsculo vespertino – закат и вечерние сумерки
Когда день начинает подходить к концу, наступает время "el atardecer", то есть закат, или "la puesta del sol" — момент, когда солнце скрывается за горизонтом. Вместе с этим начинается "el crepúsculo vespertino", вечерние сумерки:
- Con el atardecer es cuando podemos empezar a disfrutar de la puesta de sol, o sea, la desaparición del sol en el horizonte, y también del crepúsculo vespertino. – С наступлением заката мы можем наслаждаться тем, как солнце скрывается за горизонтом, а также вечерними сумерками.
- Antes te hablaba del crepúsculo matutino, pues ahora te hablo del crepúsculo vespertino. – Ранее я говорил тебе о предрассветных сумерках, а теперь рассказываю о вечерних.
7. La noche – ночь
После того как солнце полностью исчезает за горизонтом, наступает "la noche", то есть ночь. Это время, когда многие испанцы ужинают и отдыхают после долгого дня:
- La noche es tranquila en el pueblo. – Ночь спокойна в деревне.
8. La medianoche – полночь
Полночь, момент, когда стрелки часов встречаются на цифре 12, на испанском языке называется "la medianoche":
- Llegué a casa justo a medianoche. – Я пришел домой ровно в полночь.
Заключение
Теперь вы знаете, как говорить о разных частях дня на испанском языке. Эти выражения помогут вам не только правильно выстраивать предложения, но и лучше понять культуру испаноговорящих стран. Не бойтесь использовать новые слова в своих диалогах – практика сделает их привычными!
Практика: попробуйте составить несколько предложений с новыми словами, используя crepúsculo matutino, atardecer и mediodía!
Размещаем на нашем канале полный курс обучения испанскому из 365 лекций бесплатно! Подписывайтесь и слушайте!
Хотите узнать больше о полном курсе обучения испанскому?
Курс Антонио Фернандес, Стивена Норьега и Соланж Йатако «Выучи испанский язык за 365 дней» состоит из 365 лекций, более 500 интерактивных заданий к ним и семинаров каждый день для разных уровней испанского, чтобы помочь студентам выучить испанский язык за один год на уровне, не хуже, чем они сами говорят на русском
Если Вы хотите слушать курс и выполнять задания на нашей платформе , смотри стоимость здесь-https://ngschool.net/product/ispanskij-jazyk/#section-format
#испанскийязык #испанскийсносителем #испанскийснуля #испанскийбесплатно #испанскийкурслекций #испанскийонлайн 1. #ИспанскийЯзык#ИспанскийОнлайн#ИспанскийДляНачинающих#ИспанскийДляВсех#ИспанскийЯзыкОнлайн#ИспанскийСамообучение#ИспанскийКурс#УчимИспанский#ЯзыковаяШкола#ИспанскийКласс#ОнлайнОбучение#ИспанскийЯзыкДляПутешествий#ИспанскийЯзыкДляРаботы#ИспанскийЯзыкДляСтудентов#ИспанскийЯзыкДляЛюбознательных#ЯзыковыеКурсы#ЯзыковыеРесурсы#ИспанскийЯзыкИнтернетКурс#ИспанскийЯзыкИнтерактивно#ИспанскийЯзыкПошагово #предлогивиспанском