"2003 год - это один из моих самых счастливых периодов в жизни. Почему? Не все помнят, но именно тогда я выиграл политическую гонку в Калифорнии, осуществив свою очередную фантастическую мечту. Будучи опытным и взрослым человеком в спорте и бизнесе, сейчас, мне кажется - я всё также оставался наивным ребёнком, который только что получил долгожданный подарок от родителей на Рождество." - написал в недавнем бюллетене "Arnold's Pump Club" легендарный спортсмен Арнольд Шварцнеггер.
Друзья, сегодня я бы хотел поделиться с вами размышлениями 77-летнего Арнольда о деньгах, здоровье, тренировках и приоритетах в жизни. Для взрослой аудитории моего канала, мне кажется, это будет достаточно интересно.
Также для уточнения и полного раскрытия мыслей этого уникального человека я воспользуюсь некоторыми цитатами писательницы Венди Ли, на слова которой, частенько, ссылается Арнольд.
"Он очень любил деньги, мечтая переехать в США ещё в возрасте 10 лет. Он мечтал покорять Голливуд, как это делал его кумир молодости Стив Ривз. Но всё, что он тогда имел - это желание заниматься бодибилдингом, а позже - и неплохие перспективы в спорте, за ниточки которого он ухватился очень сильно".
Рассказывала писательница Венди Ли, характеризуя Арнольда как политика - в журнале "Демократия сегодня" в 2003 году после оглушительной победы удивительного кандидата.
А, вот, что написал сам Шварцнеггер в своём недавнем бюллетене.
"Меня многие обвиняют в алчности и тяге к большим деньгам и власти. Все мы помним, что обо мне когда-то рассказывала Венди Ли, и я сейчас - не про её книгу о моей "Неофициальной биографии". Я про политику.
Ну, согласитесь, что плохого в том, что мужчина хочет быть лучшим в своём деле? Я сходил с ума по спорту, будучи ещё ребёнком, и воспринимая весь мир через призму регалий и побед на турнирах.
Позже, близко познакомившись с братьями Вейдер - я осознал, что все мои "Мистер Олимпия" выиграны также и потому, что я соблюдал правила игры и не шёл против системы. Причём, это была их игра, а спорт выполнял лишь второстепенное значение.
Я мог, как и Серж Нюбре - отказаться участвовать в рекламе, не подписывать согласие, чтобы журналы медийной империи Вейдер не могли использовать моё имя так, как они этого захотят.
И ведь, иной раз, это доходило даже до абсурда - в очередном выпуске журнала "The Muscle" я как-то узнал - "Как Арнольд потренировал свой трицепс в пятницу", хотя в этот день у меня был выходной, а трицепс я давно не тренировал вообще, так как он был травмирован.
Но кого это интересовало? "Мистер Олимпия" - это частное предприятие, которым владели братья Вейдер. Они "заказывали музыку".
Именно поэтому любое их желание во имя их бизнеса - должно было быть удовлетворено.
Если бы Джо сказал мне - "Попрыгай!". Я бы попрыгал.
Осознание того, что спорт - не существует в чистом виде, а за ним сверху стоят большие деньги - это не могло не исправить моё мировоззрение.
И, да, я захотел стать успешным, чтобы самому диктовать правила игры" - рассказывал Арнольд.
Возвращаясь в далёкий 2003 год к газете "Демократия сегодня" и к словам Венди Ли.
"Вчера он растолкал всех плечами, потакая любым желаниям братьев Вейдер - и, вот, он - теперь многократный "Мистер Олимпия".
Хитрость и осознание того, кто "правит миром", и к кому стоит держаться поближе - позволило протоптать ему дорогу на вершину спорта и кинематографа. Молодец ли он? Конечно.
Но именно эти же способы позволили ему занять губернаторское кресло на прошлой неделе (2003 год).
Спросите проигравшего губернатора Калифорнии Грэй Дэвиса, занимавшего этот пост с 1999 года - как Арнольд подступился так высоко, недавно играя роль "Терминатора", а ещё чуть раньше - проводя всю свою жизнь в тренажёрном зале? Ну, как это возможно?
Это, дамы и господа - связи, коррупция и подхалимство. Это помогало Арнольду в 70-х. Это помогло ему и сегодня (2003 год).
Представляете, что нас ждало, если бы мы с вами были жителями Калифорнии? Да, он бы забыл про нас, протаптывая дорогу уже в Президентское кресло, обзаводясь связями со всех сторон" - рассказывала в интервью Венди Ли.
А, вот, что пишет Шварцнеггер.
Единственное, о чём я жалею - это не сама попытка взобраться повыше, так как это желание реализоваться в своей жизни, как можно лучше - а та побочная сторона всего, что есть у каждой красивой медали.
Я позабыл про спорт! Я просто променял здоровье, силу и свой дух - на сытый и набитый вкусностями желудок.
Чем отличается бодибилдер от человека, который не живёт спортом? Первый - ценит своё здоровье и понимает, что, если оно подведёт, то человек останется на улице ни с чем. Это страшно.
Любой профессиональный бодибилдер, зарабатывающий деньги на этом, контролирует свой образ жизни "от и до", буквально под микроскопом рассматривая все аспекты своего здоровья. Таким был когда-то и я.
Ни братьям Вейдер, ни кому-то ещё - не был бы нужен спортсмен, который еле дышит. На "Мистер Олимпия" выступали люди, которые были одарены здоровьем и генетикой, но что ещё важнее - они это ценили и понимали, что за этим надо тщательно следить.
И я следил.
Вплоть до 2003 года, когда власть превратилась в извращённую форму постоянных праздных обедов и сытых ужинов. Каждый день.
Я не мог и представить, что буду ужинать с Джорджем Бушем или Барак Обамой по 2 раза в месяц. Ежедневно проводить обеды с сенатором МакКили в одном из самых дорогих ресторанов Калифорнии.
И при этом иметь на службе государственного шеф-повара, отвечающего за меня и мою администрацию, который может приготовить чрезвычайно вкусно любое блюдо на планете, изволь я только ему сказать об этом.
Этот образ жизни "победителя" уничтожил во мне бодибилдера, который ставил во главе угла своё здоровье.
Иногда, победа - это хуже поражения.
Конечно, я был счастлив - я занимался серьёзными делами, которые меняли судьбы простых американцев. Я чувствовал себя превосходно, забывая, что оставляю позади этого красивого шлейфа своё здоровье.
Я перестал тренироваться. Вообще.
Через 3 года у меня впервые в жизни настолько сильно поднялось давление, что меня увезли на "Скорой". Моё сердце, привыкшее гонять кровь и получать отклик от тела каждый день - ощутило нехватку физической активности.
Вместо всего этого - пришло переедание, высококалорийная пища, потеря меры в употреблении алкоголя.
Я очень поздно понял, в чём причина потери того богатырского здоровья, с которым я жил я более 50 лет.
Спустя несколько операций на сердце, познакомившись с резкими скачками давления, восстановлением функции лёгких, я начал снова поддерживать своё здоровье в тренажёрном зале и ходьбой.
Перерыв от силовых и кардио тренировок, длиною в годы, я считаю - уничтожили часть моего здоровья.
И никакие политические успехи и "продвижение по карьерной лестнице" - не стоят потерянного здоровья. Оно важнее всего. В свои 77 лет - я снова это понимаю, и уже больше не допущу таких глупых ошибок." - Арнольд Шварцнеггер.
Канал "Железяки", Владимир. До встречи!
Все мои статьи, переводы для "Дзен" канала здесь.
"Запрещёнка" (чат для общения, статьи, видео).
https://dzen.ru/a/Zp3Y0BjeY1-usOoa
По вопросам личных консультаций.
https://dzen.ru/b/ZqP_tvEJOByLLyCX