Французский язык принято считать изысканным. Франция нередко представляется страной романтики. Каждый чувствует ответственность и трепет, когда начинает разговаривать по-французски. Допустить ошибку кажется страшным и непростительным.
На самом деле все не так страшно. Французы, как и представители любых других стран, всегда рады помочь в изучении иностранного языка. Однако, если вы живете во Франции и однократно допускаете грубые ошибки в общении, то вас могут исправить. Это может быть неприятно, поэтому сегодня я расскажу о том, как правильно начать диалог в разных ситуациях.
Если вы знакомы с человеком
К знакомому человеку можно обратиться Bonjour+имя/Salut+имя
Bonjour - здравствуйте. Salut - привет.
Salut не употребляется в официальном общении.
Принято интересоваться жизнью. Для этой цели подойдут фразы:
Comment vas-tu? и Alors, ça va? Употребляя их, мы пытаемся понять, как живет приятель. Здесь стоит быть аккуратными. Например, если человек чуть старше вас, и вы не уверены что хотите обращаться на ТЫ, то можно употребить местоимение VOUS. «Comment allez-vous?» (Как вы живете?)
Если вы находитесь в учреждении
Можете сказать: Bonjour, Monsieur (Madame).
Monsieur – господин. Madame – госпожа.
Если долго не виделись
Можно употребить следующую реплику «On ne s’est vu depuis des âges»
Когда вы видите приятеля, близкого друга спустя месяцы, годы, то можете сказать: «Qui je vois!» (Кого я живу?)
Ставьте лайк, если статья была полезна ✨