Итак, время для кино... В Советском Союзе жили самые читающие и образованные люди в мире, а книги являлись обязательным атрибутом в каждой советской семье. Этот мини-сериал основан на одноимённом романе Колин Маккалоу 1977 года, который также издавался и имел большой успех в СССР, хотя, справедливости ради, ничего выдающегося в нём нет.
Мини-сериал изначально разрабатывался как полнометражный фильм. В конечном итоге было решено превратить его в мини-сериал, режиссёром назначить Дэрила Дьюка, а главную роль Ральфа де Брикассара отдать Ричарду Чемберлену. Он же играл главную роль в другом мини-сериале, о котором я уже рассказывал, "Сёгун" (1980).
Роль Мэгги Клири стала самой востребованной в постановке и за неё актрисы буквально боролись. Британская актриса Линн Фредерик даже покрасила волосы в рыжий, чтобы соответствовать роли на прослушивании. Среди других актрис, которые также пробовались на эту роль, были Мишель Пфайффер, Джейн Сеймур, Оливия Ньютон-Джон и Ким Бэсинджер.
Но в итоге её отдали Рэйчел Уорд и, на мой взгляд, этим убили весь фильм. Ну действительно и актриса бездарная, да и при всех раскладах, абсолютно не симпатичная. Мэгги можно и нужно было играть лучше. А если добавить ещё и бестолковый сценарий, то в итоге мы получаем довольно средненькое кино, как мне кажется.
Весь фильм держится на Ричарде Чемберлене. Он, а также Кристофер Пламмер и Барбара Стэнвик - единственные кто действительно хорошо играет в этой картине. Все остальные не справились с задачей.
Ещё хочется сказать, что в фильме просто ужасный грим. В последней серии это просто какая-то дикая халтура, если посмотреть как эти горе-мастера пытались состарить актёров. Сморщенные шеи и глаза, но всё остальное как одно место у младенца.
Хотя события происходят в Австралии, снимался мини-сериал в США.
Наверное вы знаете сюжет и тогда можете сразу приступить к просмотру. Вас ожидают четыре серии. Ну а если нет, то могу вкратце пробежаться по фильму своими словами...
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
В центре фильма будет показана жизнь семьи Клири с 1920-х по 1960-е годы. Пэдди Клири (Ричард Кайли) со своей сестрой Мэри (Барбара Стэнвик) когда-то перебрался из Ирландии в Австралию. Мэри выгодно вышла замуж за местного богача и владельца большого ранчо "Драгида", а Пэдди осел в Новой Зеландии в качестве простого работника. Когда Фиона (Джин Симмонс), дочь семьи, на которую Пэдди работал, принесла в подоле ребёнка, то этот позор решили скрыть, выдав её за бедного работника, дав ему ещё в придачу и денег.
Так Пэдди получил себе в жёны женщину с незаконнорожденным сыном и начальный капитал. Ну сам связался - сам и поплатился. Фиона была очень скверным человеком с пустой душой и жестоким сердцем. А Пэдди - обыкновенная "тряпка".
Как и положено всем низкоразвитым организмам, Фиона и Пэдди начали "плодиться и размножаться". Бедные, но активные! В итоге у них уже три сына и одна дочь, не считая того незаконнорожденного Фрэнка. А ещё двое детей уже умерли. Но старики не унывают и продолжают свои утехи... Эти умерли? Новых нарожаем!
Но вот уже 70-летняя Мэри приглашает брата со своей семьёй к себе на ранчо для работы и проживания. Братец Пэдди разумеется с радостью ухватился за такую возможность вырваться из нищеты.
Как раз в это время, в эти края прибывает священнослужитель Ральф де Брикассар (Ричард Чемберлен). Как и все "слуги Господа", он тщеславен и охоч до денег. Так Ральф берёт в оборот "старушку" Мэри, предвкушая вскорости получить от неё в дар ранчо, которое может стать его билетом в Ватикан. Туда же своя "такса" тоже. Но всю дорогу Ральф будет играть роль праведника, хотя впоследствии он сам не раз будет признаваться в своих ушлых стремлениях.
Пэдди с Фионой и детьми, Мэи селит в домике для прислуги. Пэдди получает работу старшего овчара. Все, кроме Фионы, рады такому положению вещей. Кров, еда и работа - что ещё им нужно. А ещё, Пэдди убеждён отчего-то, что сестра умрёт раньше и оставит "Драгиду" ему. Самому под шестьдесят, а он на радостях делает с такой же немолодой Фионой ещё одного ребёнка... Не знаю как в таком преклонном возрасте это у них вышло, но через пару лет и этот ребёнок умрёт.
А отец Ральф ведёт себя довольно странно для мужчины, вступая в непонятные дружеские отношения с маленькой дочкой Клири, Мэгги (Сидни Пенни). Он проявляет к ней довольно нездоровый интерес и беседует на слишком уж личные темы. Девочка тоже не совсем того, испытывает ко взрослому мужчине непонятное влечение, стараясь побольше времени проводить с ним, а не с родными. Мэри Карсон, которая сама пылает страстью к молодому священнику, сразу замечает это. Вот такая вот нездоровая атмосфера ожидает нас с самого начала. Все тут озадачены и озабочены.
Так пройдёт первая серия, которая закончится появлением повзрослевшей Мэгги. Она уже по-взрослому флиртует с Ральфом, а тот, не стесняясь при этом поцелуев, пытается показать, что он чист и непорочен. "Свежо предание да верится с трудом..."
75-летняя Мэри, поняв что Ральфа так и не удастся затащить к себе в постель, решает покончить жизнь самоубийством. Она признаётся Ральфу в своих желаниях в отношении него. Ральф её едва не высмеивает. Вконец рассорившись, они разбегаются, но старушка Мэри грозится тапком, что приготовила ему напоследок лучшее наказание.
На следующее утро её находят мёртвой в своей постели. Вероятнее всего, Мэри решила отравиться. По заказу смерть, как известно, не приходит. А её "кара" означала то самое новое завещание, по которому всё отходит католической церкви при условии, что она воздаст должное отцу Ральфу. Ну вы поняли. Тот самый долгожданный билет в Ватикан для Брикассара!
Первым наглеет адвокат Мэри. Он оказывается тоже рассчитывал себе хапнуть кусок пирога. Он начинает истерить и советовать Пэдди оспорить завещание. Мол, у них же отобрали их законное! Только каким боком? Мэри получила ранчо в наследство от мужа, который им владел. А какое отношение к этому ранчо имеет её брат?! Да и сама Мэри изначально хотела отдать ранчо именно де Брикассару. Адвокат изошёл на всё и вся, но бессильно слился.
А тут ещё произошла одновременная гибель Пэдди и его младшего сына Стю.
Ральф занят своими делами с ранчо и Ватиканом, а потому наказывает Мэгги выйти замуж и жить долго и счастливо. Через пару лет, она так и делает, выйдя замуж за первого встречного сезонного работника Люка О'Нила (Брайан Браун), который тоже преследовал свои меркантильные планы. На этом и закончится вторая серия.
В третьей серии выяснится, что Люк получил от двух братьев Мэгги 14 тысяч. Эти дурни перевели деньги Мэгги на счёт Люка, а не отдали ей лично. Семейная у них что ли глупость? Воистину, если бы "Драгидой" не владела церковь, то они бы быстро пошли по миру с протянутой рукой.
А хитрый Люк забирает и деньги и Мэгги, после чего отправляется на север Австралии, чтобы рубить сахарный тростник. Здесь уже ничего не обломиться, отчего он не скрывает своего разочарования. Зато там он быстро заработает много денег и купит свою ферму. Ну да, ну да... Мэгги во всё это верит, также как и в то, что Люк её по-настоящему любит. Вся в своего папашу. Люк полагал что ферма принадлежит семье Мэгги, а не церкви. Поспешил - женился. Дали всего жалкие 14 тысяч. Но Мэгги, как и всякая глупая женщина, уверена, что рождение ребёнка заставит его работать усерднее и любить её больше. Как можно любить больше, если не любишь вовсе?
Доходит до того, что ей приходится напоить Люка, чтобы затащить его в постель. Разве это не унизительно? Для Мэгги - нет. Так она беременеет, что разумеется совсем не радует Люка, который и не скрывал, что не хочет детей. А Ральф быстро делает церковную карьеру, становясь уже епископом, а затем и вообще архиепископом. По-прежнему лицемерно прикрываясь добродетелями, он переполнен тщеславием и гордыней. Ральф вообще рассчитывает стать Папой Римским, а там того и гляди - постучит в спальню бога и попросит его освободить свои покои.
Когда он узнаёт, что Мэгги не только вышла замуж, но уже и рожает, то он не на шутку расстраивается. Как если бы попортили его любимую игрушку. Однако он приезжает к ней и будет рядом пока Мэгги не родит. Рождается девочка, к которой Мэгги с самого начала относится как к ненужной вещи. Также к ней относилась и её мать, поскольку тоже рожала от нелюбимого. Вот зачем вообще тогда рожать было?
Расставшись с Люком, она нашла приют в одной бездетной пожилой семье, которая делает ей подарок - организует трёхмесячную путёвку на тропический остров, где также устраивают её встречу с Ральфом. И не успев отойти от первых родов, Мэгги вновь беременеет. Но на этот раз уже от "святого отца", "его высоко преосвященства". Такая вот лицемерная сущность церкви и её служителей.
После того как Ральф "сделал своё дело", то машет ей ручкой и на этом заканчивается третья серия.
А вот в четвёртой серии авторы сериала как-то схалтурили. Здесь Мэгги возвращается на ранчо с одним ребёнком на руках, а с другим в своём чреве и вдруг... нас переносят сразу на 19 лет вперёд... Что было за это долгое время нам не расскажут. Ни про Люка или там святого отца. Единственное, Ральф уже стал кардиналом. Но случится облом. Он проиграет выбора на должность Папы Римского. Зато покажут взрослых детей Мэгги - дочь Джастин (от Люка) и сын Дэн (от Ральфа).
Джастин - легкомысленная искательница лучшей жизни, как и её биологический отец. Дэн - более лучшая копия своего биологического отца, поскольку тянется к религии не из корыстных побуждений.
Джастин становится актрисой и крутит роман с каким-то фрицем из ФРГ. А Дэн действительно становится священником и Ральф забирает его к себе в Рим. Но Мэгги так и не сообщает ему, что Дэн - его сын. Расскажет об этом она только после... похорон Дэна, когда он утонет, отдыхая на пляже в Греции.
Уже старенького Ральфа это новость добьёт, после чего он сникнет и замолкнет навсегда. А Мэгги будет как-то странно лыбится в лице бездарной Рэйчел Уорд, отчего ощущение после окончания фильма будут неприятными. Странная вообще история... При чём тут "легенда" о певчей птичке, которая испытывает экстаз, намеренно налетая грудью на шип терновника, чтобы умереть, спев свою последнюю и лучшую песню - вообще непонятно. Очевидно, Колин Маккалоу долго искала что-то мудрёное для достаточно простой своей истории. Но название не подходит к ней. "Поющие в терновнике" в целом - это обычная "бытовуха", где о любви будет поведано лишь вскользь, а всё основное время персонажи будут лишь удовлетворять или пытаться удовлетворить свои личные амбиции, похоть и страсть.
Но сам по себе этот мини-сериал смотрится легко. Мы его посмотрели. Посмотрите и вы.