Я сейчас пересматриваю американский сериал "На Чесапикских берегах", который мне очень нравится.
Он красивый, медитативный, очень успокаивающий - ниже моя заметка про него:
Большая семья, пятеро взрослых детей, все умные и красивые, добрые и чудесные. Сплошное благолепие, все друг друга любят, у всех есть деньги, все очень красиво и благородно.
Главе семейства принадлежат чуть ли не все земли прекраснейшего Чесапикского залива. Сам он живет в чудесном доме на берегу залива. И у него таких домов еще несколько. Все действие проходит именно в самых красивых местах побережья.
И вдруг среди всей этой благости проскакивает одна фраза. Дочь этого богача со смехом говорит: "Наш предок был пиратом". Причем говорит это с гордостью. И сразу как-то многое становится понятно - откуда источник всей этой роскоши, и почему семье принадлежит столько земли.
Это не единственный пример. Вот еще один фильм, про который я писала:
Очень богатая южная семья, поместья, роскошные виллы, земли. И что же выясняется? Главная героиня говорит: "Наш прадедушка был пиратом!".
И тоже сказано с гордостью за дедушку. Видимо, пират в воображении американских девушек - это такая романтическая фигура, которая бороздит моря в поисках приключений.
Однако все мы понимаем, что пират - это морской разбойник, который грабит суда, причем иногда довольно кровожадно, бросая концы в воду, так что жертва уже никому ничего не расскажет.
Любопытно, что у Ретта нашего Батлера, появившегося на свет в очень богатом южном семействе, дедушка тоже был пиратом.
Вот, копирую из "Унесенных ветром":
- А мой дед со стороны Батлеров был пират.
- Не может быть! Из тех, что лазали на мачты и ходили по реям?
- Ну, он скорее заставлял других ходить по реям, если это могло принести доход. Так или иначе, он сколотил немало денег и оставил моему отцу целое состояние. Однако в семье все из осторожности называли его «морской капитан». Он погиб во время драки в салуне задолго до моего рождения. Смерть его, понятно, явилась большим облегчением для его деток, ибо старый джентльмен по большей части бывал пьян, а напившись, забывал о том, что служил на флоте капитаном, и принимался вспоминать такое, от чего волосы у его деток вставали дыбом".
Ретт и его создательница Маргарет Митчелл, будучи умными людьми, понимали, что пират - это не очень-то романтично. Это боль, кровь и слезы. И основа для очень богатой и успешной жизни своих потомков...
По мотивам комментариев решила еще добавить. Интересно, что в совсем новых сериалах эта тема уже по-другому звучит. Например, "Белый лотос". Там уже молодые стыдятся своих предков, разбогатевших на работорговле и пиратстве. Хороший сериал, рекомендую.
Читайте неформатные для Дзена статьи на моем сайте:
Как научиться никуда не спешить и все успевать - следуем советам профессора Преображенского.
Совершенно отвратительная история мема «Плохо что ль? Хорошо!»
Моя страница в Контакте: Кунсткамера Натальи Трубиновской