धर्म дхарм - "РЕЛИГИЯ" на хинди, но также переводится, как "ПРАВИЛО", "МОРАЛЬ", "ДОБРОДЕТЕЛЬ", "ОБЯЗАННОСТИ", "УСТОИ". Т.е. "дхарма" в Индии - это более объемное понятие, представляющее собой не просто религиозное течение, а его непосредственные определения.
А мы продолжаем учить хинди и тамильский:
अब аб/ अभी абхи - сейчас - இப்போது ипотту
सुबह субах - утро - காலை калай
दोपहर допахар - день - பிற்பகல் пирпакал
शाम шам - вечер - சாயங்காலம் саянкалам
रात рат - ночь - இரவு ираву
साल сал - год - ஆண்டு аннту
महीना махина - месяц - மாதம் матам
हफ़्ता хафта - неделя - வாரம் варам
दिन дин - день - நாள் налл
घंटा гханта - час - மணி манни
आज аадж - сегодня - இன்று инру
कल кал - вчера - நேற்று нерру
कल кал - завтра - நாளை налай
(PS "ВЧЕРА" и "ЗАВТРА" в хинди одно слово! Об этом я уже писала отдельный пост)
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#дхарм #дхармарелигия #хинди #тамильский #учимязыки #полиглот #иностранныеязыки #индианка