Когда речь заходит о герл-краш концептах, то есть образах сильных и самодостаточных девушек, которые сами принимают важные жизненные решения без опоры на крепкое мужское плечо, я не могу не упомянуть ITZY. Они отлично стартанули из по крыла JYP Entertainment (более известного по Stray Kids, TWICE) и каждый их камбэк был успешнее предыдущего.
Сразу хочу пояснить, что далее по тексту я буду называть группу Иччи, потому что это одно из официальных произношений названия группы, так что в исправлении оно не нуждается.
Wannabe был довольно громким хитом и по праву считается одним из лучших к-поп релизов своего года, а также вершиной дискографии самих ITZY. Песня и клип к ней очень хороши: у группы уже сформировалось собственное звучание и подача (в том числе визуальная), которые сложно было упрекнуть в подражании кому бы то ни было. Эта песня, как и предыдущие их релизы (которых было всего два: дебютная Dalla Dalla и ICY) была посвящена индивидуальности на фоне навязанных обществу стандартов в плане внешнего вида, мышления и поведения.
По ходу клипа девушки бyнтуют каждая на свой лад, как бы показывая, что все вот эти вот рамки, в которые загоняет общество, для них - пустой звук. И уж если ставить себе какой-то жизненный ориентир, то только лучшую версию себя самой, но никак не чужой пример. Собственно, название песни переводится как “подражатель”, но также является игрой слов с “wanna be” - “хочу быть”.
На мой взгляд, лучшие части в клипах ITZY - это дэнс-брейки. Насколько мне известно, когда в JYP формировали новые женские коллективы, в одном из них был сделан упор на мощный вокал (речь об NMIXX), а в другом на крутые выступления - и вот это уже про Иччи. Их выступления всегда на высоте, и даже те из них, где песни мне не очень нравятся, я смотрю с огромным удовольствием.
А уж движение плечами из хореографии к Wannabe стало и вовсе вирусным, многие пытались его повторить (часто - безуспешно, поскольку при всей простоте оно оказалось довольно сложным для исполнения).
Не могу сказать, что при этом вокал у них является слабой зоной, нооо… на время отсутствия Лии, которая является у них главной вокалисткой, этот момент действительно немного просел. Тем не менее, Wannabe вышла задолго до ее перерыва, так что вышеупомянутое отношения к песне не имеет. От себя разве что замечу, что голоса девушек в ранних релизах звучат как будто выше, чем в более поздних альбомах. То ли так было задумано, то ли с годами тембры претерпели небольшие изменения.
В 2020 году, когда эта песня вышла, об Иччи говорили уже не просто как о подающей надежды группе, но полноценно успешной. Их песни занимали топовые места в чартах и были любимы публикой, их выступления собирали множество просмотров и казалось бы реальный успех впереди… Но почему-то следующие альбомы не имели того же успеха и начиная с Loco (который мне тоже очень нравится), популярность девушек пошла на спад.
Последние их релизы показались публике вторичными, выпущенными в попытках то ли успеть на поезд хайпа, то ли найти себя среди уже заданных другими группами трендов. Признаюсь, по части некоторых песен я с этим мнением согласна. В данный момент девушки готовятся к новому камбэку в полном составе, и у меня на самом деле большие надежды на него, потому что я очень надеюсь на возвращение тех самых ITZY, которые были во времена ICY и Wannabe. Им очень идет “быть собой”.
Перейдем к переводу
Понравилась статья? Тогда загляните сюда:
Все разборы к-поп песен на моем канале ✦ Мой телеграм-канал