🇺🇸👨🏻💻Перевод комментариев американских читателей
к статье в (+)The Wall Street Journal «Путинский «торговец смертью» вернулся в оружейный бизнес. На этот раз он продает оружие хуситам», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Boosty. Категорически рекомендую подписаться!
ПОЯСНЕНИЕ специально для чиновников Роскомнадзора и прочих регуляторов с тяжким звероподобным рвением и непомерно раздутым эго: здесь приводятся КОММЕНТАРИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ ЗАРУБЕЖНЫХ СМИ, точка зрения, высказанная в которых, ни в коей мере не разделяется и более того, всячески осуждается автором канала. Выкладываются эти комментарии исключительно для иллюстрации упоротости западного общества, краеугольным камнем которого до сих пор является крайняя русофобия.
Какой бы глупой ни была сделка с заложницей Гринер, она не вошла бы даже в десятку самых глупых поступков команды Байдена-Харрис. (+422)
---
Ещё одна прекрасная иллюстрация невежественной администрации Байдена-Харрис в действии. (+225)
---
Не невежественная - абсолютно намеренная и вопиющая демонстрация приоритетов наших лидеров. (+57)
---
Худшая сделка в истории баскетбола.(+164)
---
Помните об этом в день выборов. Если вы хотите, чтобы этого было больше, то, конечно, голосуйте за Кармалу. (+156)
---
Кто мог предсказать это????? О да, все это сделали..... Кроме Джо и Камалы..... (+118)
---
Спасибо, Джо Байден и Камала Харрис. Насколько же надо разрушить Ближний Восток, чтобы вы были счастливы? (+111)
---
Если бы мы не совершили обмен, два человека, ненавидящих Америку, сидели бы в тюрьме. (+96)
---
Обмен заключённых на заложников морально предосудителен, поскольку стимулирует захват заложников. Выгода для нынешнего заложника - это цена, которую заплатит будущий заложник(и). (+89)
---
Абсолютно некомпетентная и наивная команда Байдена по переговорам наносит новый удар. Эти клоуны не могут уйти достаточно быстро. (+71)
---
Еще одна причина изгнать всю эту свору Харрис/Байден/Обама/Хиллари. (+47)
---
Спасибо Джо Байдену за то, что он отпустил опасного человека, чтобы тот вернулся к своему бизнесу по продаже смерти в обмен на баскетболистку, которая пыталась провезти наркотики в другую страну. Вот такие идиотские решения принимают демократы! (+31)
---
Разве Госдепартамент США не выпустил рекомендацию «Не путешествовать» для России? По-моему, когда Гринер туда ехала, этот совет уже действовал. Её глупое поведение не должно было быть вознаграждено. А теперь из-за неё будут убивать людей. (+24)
---
Значит, баскетболистка, ввозившая наркотики в Россию, важнее для безопасности обычных граждан по всему миру, чем человек, который снова развяжет несметные убийства. Хороший ход, мистер Деменция. (+18)
---
Хорошо, что мы вернули Бритни Гринер. Надеюсь, она скурит косяк в своей квартире в мире и счастье, это всё, что имеет значение. (+17)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну что ж, по крайней мере, демократов среди аудитории WSJ — а это далеко не бедные и не самые тупые люди в США — сильно недолюбливают. Это уже хороший знак.