Tweedle-Dum and Tweedle-Dee,
Resolved to have a battle,
For Tweedle-Dum said Tweedle-Dee,
Had spoiled his nice new rattle.
Just then flew by a monstrous crow,
As big as a tar barrel,
Which frightened both the heroes so,
They quite forgot the battle.
Твидл-Дам и Твидл-Ди
Решили устроить битву,
Потому что Твидл-Дам сказал, что Твидл-Ди
Испортил его хорошую новую погремушку.
Как раз тогда пролетала страшная ворона,
Такая большая, как бочка смолы,
Которая напугала обоих детей так,
Что они совсем забыли про битву.