В дверь квартиры позвонили. Жанна с Кириллом никого не ждали, но открыв дверь, в их маленькую квартиру ворвались племянники Кирилла с криками и смехом. Сестра мужа, Ирина, стояла в дверях и довольно улыбалась, глядя на своих детей — шестилетнего Ваню и десятилетнюю Аню.
Жанна не успела даже ничего сказать, как дети, не снимая верхнюю одежду и прямо в уличной обуви, пробежали вглубь квартиры.
— Ну, вот мы и приехали! Здравствуйте, родня, не ждали нас?— радостно воскликнула Ирина, протискиваясь внутрь с большими сумками.
Жанна чувствовала, как её привычное спокойствие медленно начинает улетучиваться.
Они с мужем, Кириллом, жили в однокомнатной квартире, и с трудом уживались сами по себе, не говоря уже о таких "гостях". Да и к тому же, дети Ирины всегда оставляли после себя такой бардак, словно торнадо пронеслось по дому.
— Привет, Ира, — натянуто улыбнулась Жанна, глядя на бегающих детей. — Надолго?
— Да так, дня на три, не больше, — беспечно отозвалась Ирина, начав распаковывать вещи, словно это была её квартира. — Надо было устроить им развлечение на каникулах, а то скучно же дома сидеть.
Жанна хотела сказать, что в их маленькой квартире и без того не развернуться, но сдержалась.
В конце концов, это же семья мужа. Она всегда старалась быть вежливой и дипломатичной, хотя нервы иногда натягивались до предела. А сейчас они натянулись особенно сильно. Племянники уже бегали по комнате, перевернув пару стульев и хватая мелкие предметы.
— Ваня, осторожно, не трогай это! — крикнула Жанна, когда мальчик схватил её любимую фарфоровую вазочку с полки. Она перехватила ее у ребенка из рук, чуть не разбив.
— Ой, да ничего страшного, он просто играет, — Ирина рассмеялась, даже не взглянув на сына.
Жанна старалась сохранять спокойствие. Такие визиты сестры мужа всегда оборачивались тем, что после них Жанна отдраивала всю квартиру, а с каждым разом ситуация становилась всё хуже.
Кирилл, словно ничего не замечая настроения жены, прошёл в кухню, улыбнувшись сестре и племянникам, спросил у Жанны:
— Ну что, дорогая, устроим племянникам праздник? — он погладил жену по плечу, бросив на неё взгляд, полный уверенности, что всё будет хорошо. Жанна прекрасно знала этот его взгляд, но на этот раз он не сработал.
— Праздник? — тихо повторила она, чувствуя, как её руки нервно сжимаются. — У нас же маленькая квартира, Кирилл.
— Аня, не трогай это! — снова окликнула Жанна, когда девочка залезла на диван с грязными кроссовками.
— Да ладно, пусть дети чувствуют себя как дома, — Кирилл приобнял жену, будто желая успокоить. — Это же всего на пару дней.
Жанна не выдержала. В этот момент всё раздражение, которое она копила в течение последних месяцев, выплеснулось наружу:
— Пару дней? Да ты посмотри, что они уже натворили за полчаса! В нашей крошечной квартире ни повернуться, ни вдохнуть. Ты же знаешь, что у нас и так мало места, а тут ещё этот беспорядок.
Кирилл нахмурился, явно не ожидая такого всплеска эмоций. Золовка, услышав напряжение в голосе Жанны, тоже повернулась.
— Ой, да ладно, что ты так напрягаешься? — проговорила она снисходительно. — Это же дети, ну подумаешь, немного беспорядка. Ты ведь знала, что они такие активные.
— Знала, — резко отозвалась Жанна. — Но одно дело знать, а другое — каждый раз терпеть, когда твой дом превращается в свалку! У нас тут и так места в обрез. Я не хочу, чтобы из-за их баловства тут что-нибудь сломалось.
На секунду в комнате повисла тишина. Даже дети остановились, уставившись на Жанну. Сестра мужа откинулась на спинку стула, вскинув брови.
— Жанночка, ну чего ты так заводишься? Это же просто дети, — спокойно сказала она, но её тон звучал насмешливо.
— Просто дети, — устало повторила Жанна, чувствуя, как нервы на пределе. — Просто дети, которые каждый раз, когда приходят, оставляют бардак. И ты ничего с этим не делаешь! Я не могу вот так всё время убирать за ними и смотреть, как твои дети ломают наши вещи.
Кирилл шагнул вперёд, пытаясь вмешаться:
— Девочки, давайте без ссор. Мы ведь можем спокойно это обсудить.
Но Жанна уже не могла остановиться.
— Спокойно? Спокойно?! — её голос дрожал от злости. — Как я могу быть спокойной, когда в моём доме постоянный хаос? Я на грани, Кирилл, а ты даже не замечаешь!
Ирина скрестила руки на груди, не скрывая раздражения:
— Ну, извини, что мы тебе мешаем. Не думала, что мой визит с детьми вызовет такую драму.
— Да, вызывает, — резко ответила Жанна чувствуя, что больше не может скрывать свои эмоции. — И я не хочу больше это терпеть. Мне тоже нужен покой в своём доме.
Внезапно Ирина встала, её лицо стало холодным:
— Понимаю. Мы не задержимся. Видимо, мы тут лишние.
Она повернулась к детям:
— Собирайтесь, мы уходим.
Кирилл нахмурился:
— Ира, давай без обид. Жанна просто устала. Мы же сможем как-то решить этот вопрос…
Но Ирина уже собирала вещи детей, её лицо выражало обиду. Жанна понимала, что наговорила лишнего золовке, ее нервы были на пределе. Но сколько можно было закрывать глаза и молчать, когда в ее доме творилась черт знает что....
— Жанна, зачем ты так с Ирой? Можно было как-то помягче ей сказать. Да и племянники обиделись, — чуть ли не шепотом сказал Кирилл.
— Конечно можно было, — ответила Жанна. — Но сколько можно терпеть, Кирилл? У меня нервы сдали. Ты же сам понимаешь, что у нас и без того маленькая квартира, а визиты твоей сестры и племянников... Это просто невыносимо.
Он подошёл к ней, сел рядом и мягко взял её за руку.
— Я понимаю, что ты устала. Но, Ира моя сестра… Она не может нам помочь в другой ситуации, ей тоже тяжело с двумя детьми.
Жанна знала, что конфликт с Ирой мог испортить её отношения с семьей Кирилла, но в этот момент ей нужно было думать о себе и о том, что она больше не могла терпеть этот беспорядок.
— Кирилл, да я не против того, чтобы твоя сестра приезжала к нам в гости. Просто я хотела донести до нее, что они всё таки в гостях и хотя бы немного должны уважать правила нашего дома.
Кирилл обнял жену.
— Хорошо, Жаннусик, я поговорю с сестрой и надеюсь она поймет, что не права.
Жанна надеялась, что их конфликт с сестрой мужа будет исчерпан и та действительно поймет, что в чужой квартире нужно уважать самих хозяев и правила, по которым они живут.