Emily Dickinson. It's such a little thing to weep... 189 с переводом

Не стОит плакать и вздыхать -

Ведь эта вещь - мала -

Но - в Силу - малости её

Людей смерть забралА!

С.Дали. Всадник по имени смерть

It's such a little thing to weep —

So short a thing to sigh —

And yet — by Trades — the size of these

We men and women die!