В Японии День учителя каждый день, ведь японцы уважают своих учителей постоянно. В метро места им уступают, а в магазинах делают специальные скидки.
Несколько лет назад в китайском интернете разразилась дискуссия по поводу этих кем-то выдвинутых утверждений👆
Правы ли китайцы? Есть ли в Японии День учителя или нет? Отвечу, но сначала о том, что главный посыл текста правдив.
Человек, которого японцы очень уважают, — учитель.
Сэнсэй (яп. 先生) дословно можно перевести как рождённый раньше. Это слово применяется не только в отношении учителей. Так японцы вежливо обращаются ещё и к врачу, писателю, начальнику или другому уважаемому человеку, который прошёл какой-то путь ДО них, то есть как бы родился в какой-то сфере раньше, или же просто раньше родился.
Однажды я видела как почтенные японцы с большим уважением обращались к человеку, который был гораздо младше их по возрасту. Делали они это потому, что тот обучал их вещам, которых они не знали.
Танака-сэнсэй или Иванов-сэнсэй — это звучит очень сильно. Таким образом каким-то людям с фамилиями Танака и Иванов выражается уважение за то, что те владеют знаниями, которые большинству ещё предстоит постичь, либо же эти знания в принципе не всем доступны.
Есть ли День учителя в Японии?
Нет. Среди национальных праздников Японии такого праздника нет, только международный. В школах и в других учебных заведениях он каким-то особым образом не отмечается. Японским учителям не дарят подарков и цветов. Здесь это со стороны школьников не принято.
Места в метро тоже не уступают, вернее — делают это, но наравне со всеми, а не потому, что видят перед собой учителя. Скидки тоже дают как всем. Так что утверждение про метро и скидки — лишь миф о японских учителях среди китайцев.
Жизнь учителя в Японии в принципе не безоблачна. Так, около 30% учителей начальной школы и 60% учителей младших классов средней школы работают сверхурочно более 80 часов в месяц. Это много. Даже очень много.
По школе сына вижу, что среди японских учителей больше мужчин, чем в наших школах, что, как мне кажется, хорошо.
Работа эта не из лёгких. Труд учителя очень сложен. Требует не только знаний, но и невероятного терпения, великой мудрости и любви. К миру, к себе и к детям.
Хочу, чтобы День учителя стал праздником каждого дня не только в китайских словах о Японии и не просто в чьих-то дискуссиях в интернете, а в нашей жизни. Во всём мире.
С Днём учителя!
Уважения и терпения💐💐💐