Привет, мои дорогие читатели! Сегодня до меня дошли обрывки новостей, и они были настолько абсурдны, что я решила разобрать их в качестве примера. И пока я рассказываю, попробуйте угадать, а на какое же когнитивное искажение этот пример опирается. Недавно стали появляться новости про поврежденные здания в одном из городов. Крупное зарубежное новостное издательство рассказало про тысячу домов. Другое подхватило и написало про сто. Но если начать разбираться, оказывается, что доблестные журналисты попросту не осилили перевод с местного языка на английский, а потом и на русский. Возможно, журналисты специально написали страшилок, но в оригинале местные жители докладывали о повреждении зданий, в общей сложности содержащих 100 помещений, и полном отсутствии пострадавших. Такой вот испорченный телефон на весь мир получился. И я бы едва об этом узнала, если бы не знала девушку, которая знает местных жителей, которые умеют разбираться в новостях на своем родном языке. Активное общение с людьми
Как спасти свою жизнь от превращения в желтую прессу
15 октября 202415 окт 2024
7
3 мин