– Побрейте мне голову.
– Если побрею, твоим учителям это не понравится. А друзья будут избегать. Но, если ты хочешь, я, конечно, сделаю.
(Учителям это не понравится? Друзья будут избегать? Этого не будет)
– Тогда, спортивную стрижку.
– «Спортивную» – сказал как старик. Говори: «Короткая».
Ким Док Пал – гангстер сорока семи лет – погибает, пытаясь спасти от самоубийства мальчика с дурацкой эмо-прической. А на следующий день просыпается в его теле. Немолодой мужчина вынужден вернуться в старшую школу и жить жизнью подростка.
Сон И Хон дошел до критической точки, подвергаясь постоянным издевательствам со стороны одноклассников. Их ждет настоящий шок, когда забитый лузер начнет давать настоящий отпор.
Первым делом обновленный Сон И Хон меняет прическу. Затем пытается начинать привыкать к узким штанам и другим молодежным шмоткам, подбирает учебники для восстановления школьных знаний и делает еще ряд подготовительных мероприятий. Теперь он может снова ступить в старшую школу.
- В роли Сон И Хона – Юн Чхан Ён
Название фильма
Южнокорейская дорама 2024 года называется «Бандит, ставший старшеклассником» (Jopokin naega godeunghaksaengi doeeosseumnida).
У фильма много сюжетных пересечений с дорамой 2019 года «Тот, кто сидит внутри» (Nae aneui geunom).