Коза Ностра И жить торопится
И чувствовать спешит. Коза в названии книжки Эльзы Гильдиной к сицилийской мафии отношения не имеет, здесь это сленговое обозначение дерзкой девчонки. Не знаю, как в Башкирии, а в Алма-Ате моей юности, пришедшейся на начало 90-х, услышать в свой адрес" "Ну ты коза", - было в порядке вещей. Обозначало эмоции в диапазоне от недовольства до восхищения, чаще негатив, однако не было таким обидным, как "козел" для мужика. Но время действия повести лихие 90-е, а у героини папа мент, мама сидит, старший сводный брат крутит какие-то дела с мутными типами (отец, впрочем, тоже, только на другом уровне). И все вообще пронизано атмосферой оргпреступности. Леся, воспитанная в строгости башкирского села бабкой Хаят, маминой мамой, об отце знающая лишь то, что он в принципе существует, и что он целый полковник милиции - поступает в техникум, который, понятно, в городе. Там ей положено общежитие. но вы же понимаете. что жить в семье всяко лучше, тем более, в зажиточном доме