Прежде чем продолжить повествование о своей жизни, следует рассказать о необычной истории происхождения нашей семьи.
Мои родители родились в русском селе Климауцы, которое сейчас находится в Румынии на самой границе с Украиной.
В Румынии было много русских сел. Их основали староверы, которые после Никоновского раскола церкви бежали от репрессий и селились в безлюдных местах.
Эта территория одно время относилась к Австро-Венгрии, а после перешла к Румынии. Два русских села Климауцы и Белая Криница оказались разделенными границей. Наше село оказалось в Румынии, а соседнее - в СССР в Украинской республике.
Так как в этих двух соседних селах было много родственных связей, люди ходили друг к другу в гости, но позже, граница стала жестко охраняться, и уже никто не мог просто так ее переходить.
Русские сёла еще долго сохраняли свою культуру и веру, но начиная с 50-х лет прошлого столетия, молодежь начала уезжать в города, вступать в брак с румынами и забывать свой язык. Хотя, до сих пор в Румынии очень много русских, которые называют себя Липованами.
Откуда взялось такое название - не известно. Липоване - очень религиозны, они ходят только в свою церковь, хотя румынская церковь тоже - православная. Но для Липован очень важно посещать именно свою церковь, крестить детей, венчаться и проводить разные обряды именно в русской церкви. Там они встречаются, общаются, дружат.
Когда мои родители поженились, они тоже уехали в город Сучаву. Там мы с сестрой и родились.
В раннем детстве мы уже знали 2 языка. Дома мы разговаривали на русском, а на улице - по-румынски.
Меня учили говорить сначала на-румынском, а потом уже - на русском языке. Просто родители не знали, что дети могут усваивать сразу 2 языка, а может - и больше. А когда родилась моя сестра, я с ней разговаривала и по-русски, и по-румынски, и она сразу начала говорить на двух языках. Но после переезда в Россию, уже через полгода мы с сестрой совершенно забыли румынский язык...
Папа пытался нас снова научить, но так и не научил. Без практики язык быстро забывается.
Помню, как я ходила в румынский детский сад. Это была подготовительная группа перед школой. У нас была форма: у девочек голубые платья и красный бантик на груди, а у мальчиков - костюмы.
Мы занимались только до обеда, вырезали цветные кружочки и квадратики, пели, танцевали, играли в какие-то странные игры. Например: все садились на стульях в кружочек, а посередине стоял стул, на котором сидел ведущий. Он молча на всех смотрел, а потом пальцем кого-нибудь к себе подзывал. Тот, кого он позовет, вставал со своего места и садился в центр круга, а ведущий садился на его место. Так продолжалась игра в полном молчании.
Игра так и называлась - "молчанка". Странно, что дети сидели тихо, не шумели. Я вообще не помню, чтобы кто-то бегал или кричал... Какой-то очень дисциплинированный был садик...
После занятий все садились обедать. Дети доставали из сумочек еду, которую приносили из дома.. И каждый ел свою еду. В садике детей не кормили, как у нас в России.
После обеда дети расходились по-домам. Родители никого не встречали и не провожали, хотя детям было всего по-пять лет. В то время это было - нормально.
В Румынии дети идут в 1 класс с 6 лет. Я тоже должна была пойти в школу, мне уже даже купили портфель. Но потом выяснилось, что наша семья уезжает в Россию, поэтому в школу меня не отдали. И я пошла в первый класс в 7 лет уже в России.
Об этом я расскажу далее.
Из раннего детства я хорошо помню теплую дружелюбную атмосферу, которая царила среди наших родственников. Мы часто приезжали к бабушке в Климауцы. Там-же собиралась наша родня: мамины брат с сестрой и папины братья со своими детьми - нашими двоюродными сестрами и братьями. Дальние родственники, жившие в селе, тоже приходили повидаться с нами. При встрече, все обнимались и целовались в обе щеки. Так было принято.
Летом бабушка накрывала в саду большой стол, чтобы все поместились, потому что народу обычно собиралось много. Взрослые обедали, рассказывали разные интересные истории, а мы - дети, наскоро перекусив бегали, играли неподалеку, слушая разговоры взрослых.
Это были незабываемые впечатления! Мне до сих пор иногда снится бабушкин дом...
Потом судьба сделала резкий поворот, и мы уехали в Россию, покинув всех своих родных и близких...
Продолжение следует...