Немного припозднилась, извиняюсь - день рождения
Уильяма Дэниела МакКафферти был 14 октября.
Но не получилось, не успела, а суетиться не хотелось.
И да, он ушёл не так давно, 8 ноября 2022-го, и ему действительно
могло бы быть сейчас 78, но...
Его организм решил иначе.
И как будто бы уже давно пора принять - жизнь всегда является причиной смерти, но когда уходят, пусть даже иллюзорно близкие люди, всегда,
где-то там, глубоко под рёбрами, случается укольчик - ну вот, ещё один
сказал этому миру "хватит!" и напомнил, что всё конечно.
Показов у статьи не будет, по известным причинам, и посторонние
вряд ли здесь окажутся, все свои, а потому, позволю себе поговорить
об этом событии без особого официоза, а тихо и по-домашнему.
И просто выложу мои любимые композиции Nazareth.
Но с небольшим отступлением для понимания сложностей
с публикациями о музыке, в целом.
Очень трудно стало искать материал для иллюстраций - YouTube,
практически, исчез. Обходные программки блокируются.
Пока айтишный сынка посещает культурную и некультурную столицы
(шучу, люблю обе), Москву и Петербург, я беспомощна, аки рыбёха на берегу.
ОК, Мой Мир, Rutube и прочие - не вариант, в нужный формат
не вписываются, не выложить.
ВКонтакте - норм, но у ВК-видео не тот масштаб, не всё можно найти,
а чтобы добавить к себе в профиль и затем выложить на Дзене, клип предварительно нужно скачать... правильно - с YouTube!
Кстати, в Питере проблем с ним нет, даже по Wi-Fi.
Как-то избирательно он "замедлен", не? Провинции музло ни к чему?
В комментариях, есесена, появилось радостное -
урааааа(!), значит никогдааааа! 😂
Ну и это ещё не всё...
Видимо, осознав, что распиаренный РУВИКИ не в состоянии достойно импортозаместить Википедию и стать её убийцей аналогом,
сверхразумы Яндекса, решили использовать нейросетку, которая
доверия вообще не внушает - было дело, читала ейные перлы,
было забавно. Да и просто выглядит коряво.
БЫЛО:
СТАЛО:
При том, что оба ресурса указаны вместе, дружно, рука об руку. Зачем?
Смысл было городить и "изобретать велосипед"? Менять то, что было отработано десятилетиями, лаконично, удобно и максимально информативно?
Ну вот такие вот настали времена, с подвывертом.
Жизнь теперь не кажется розовой и скучной - спасибо, родные!
Возвращаясь к Дэну Маккафферти. 🔥
Этот шотландец, наплевав на все условности вокально "правильного" звукоизвлечения пел так, как заблагорассудится, как чувствовал -
этот скрип у нас песней зовётся! Шучу, конечно...
...Когда хотел - почти шептал, при желании - форсировал вокал
до надрыва, переходя к звонким, душераздирающим обертонам.
Но всегда попадал в точку - такова уж природа таланта...
Музыка. История, открытия, мифы.
Но было что-то такое в его пении, что-то необъяснимо-цепляющее!
Даже если не видеть этого харизматичного мужчину с слегка сатанинской внешностью и дьявольскими кудряшками...
Я вспомню только три композиции, которые
ВОЗМОЖНО!
Возможно и не самые значимые для Назарет, да простят меня рок-знатоки, которые априори здесь не могут оказаться (так, на всякий случай), но одни
из моих любимых! И точно хитовых.
1. И начнём мы с Animals (1989).
We Are Animals - песня группы Nazareth, написанная гитаристом
Мэнни Чарлтоном, и вошедшая в альбом Snakes 'n' Ladders.
Всегда стараюсь узнать о чём песня - совпадает ли мои ощущения
от музыки со смысловой нагрузкой текста?
Ну в принципе, да, как оказалось - животная страсть и неизбежность подчинения/обладания - ух, сОтОна!
Но позабавил один момент - автор перевода, вольно заменил слово "животные" на актуальное - "квадроберы".
Видать его тоже достала эта раздутая из ничего "проблема"! 😂
Кстати, статью о них планирую, материал накопился,
да и накипело уже - реально достали!
2. Let Me Be Your Leader (Дай побыть мне лидером) (1980)
Песня вошла в альбом The Fool Circle - двенадцатый студийный альбом
рок-группы Nazareth.
Музыка Nazareth теперь представляла собой смешение рока, регги и блюза, тексты песен были пронизаны социальной и политической тематикой.
Я могу быть твоим штурманом
В морских бурях.
То, как ты это видишь,
Это лишь повод довериться мне.
Я могу быть твоим героем,
Могу думать, как ты,
То, как я это вижу,
Будет хорошо для тебя!
Я хочу быть твоим братом,
Если тебе нужен друг.
То, как ты это видишь,
Будет правильно рядом со мной.
(перевод Валерии Клинской)
В поисках капитана Немо клипа, наткнулась на неожиданное - композиция
как иллюстрация к наидобрейшему французскому фильму "1+1" (2011),
с Франсуа Клюзе (не Дастином Хоффманом, помните? 😁) и Омаром Си.
Не знаю... А мне такое сочетание показалось приемлемым, именно по смыслу - когда находится тот человек, который вдохнёт в тебя новую жизнь.
И которому можно довериться. Спасибо автору идеи!
Тем более, что оригинальный клип не впечатлил от слова совсем,
невнятный какой-то. Смотрим!
3. Ну и наконец известная точно всем, баллада
Love Hurts (Любовь ранит) (1975)
А знаете ли вы, что этот знаменитый медляк, не принадлежит авторству группы?
Это кавер-версия песни из репертуара Everly Brothers, написанной ещё в 1959.
Оригинальная песня была просто сладкой кантри-балладой, милой, но неяркой.
В Love Hurts, Дэн продемонстрировал весь свой вокальный диапазон.
Выразил суть песни с энергией хэви-метала, деликатно сохранив
мелодию нетронутой.
Интересно, что изначально Nazareth даже не собирались включать эту сентиментальную балладу в свой альбом, а уж тем более делать её синглом.
Группе просто нравилась эта песня, которая впоследствии стала международным хитом.
Любовь - это боль, любовь - это шрамы,
Любовь - это раны и отметины
На сердце, если оно не огрубело
И не закалилось так, чтобы выдержать
Столько боли! Столько боли!
Любовь похожа на тучу,
Всегда готовую пролиться дождем слёз.
Любовь - это боль, любовь - это боль.
Некоторые глупцы мечтают о счастье,
Благодати, любимом человеке рядом.
Думаю, эти глупцы просто обманывают себя,
Но меня им не провести.
Опять нашла, если не двойника, то человека схожего по фактуре.
И, кстати, по харизме тоже - актёр Артём Быстров (сериал "Убить Риту" 2023)
тоже не всегда "хороший мальчик" (глаза, глаза-то какие!).
Так что, граждане киноделы, если надумаете снимать байопик о
Дэне МакКафферти, вы знаете, кого пригласить (листаем галереечку). 😁