Найти в Дзене
Ча-Ша | Гастроном

Не RedBull: история двух красных быков

Многие, побывав в Тае, пробовали RedBull в золотых банках объёмом 250мл и отчетливо помнят его сильный эффект и то, что он абсолютно не похож на тот RedBull, что можно найти на наших полках. На фото выше два энергетика RedBull. Логотип одинаковый, название одинаковое. Но серебристый произведен компанией Red Bull GmbH, а золотой — компанией KRATINGDAENG (T.C Pharmaceutical Industries Co.). Как это возможно? Суть в том, что впервые напиток RedBull появился в Тайланде в 1975 году и отличался (и отличается) от привычного нам энергетика. Создал его Саравут Йювидья как напиток для рабочих. Он более сладкий и концентрированный, содержит воду, тростниковый сахар, кофеин, таурин, инозитол и витамины группы B, выпускается в меньшем объёме и существует также в форме сиропа (который нужно разбавлять минералкой 1:1). Krating Daeng переводится с тайского как "красный бык" А знакомый нам Red Bull появился в результате адаптации тайского RedBull к европейскому рынку, которой с 1984 по 1987 год за

Многие, побывав в Тае, пробовали RedBull в золотых банках объёмом 250мл и отчетливо помнят его сильный эффект и то, что он абсолютно не похож на тот RedBull, что можно найти на наших полках.

Два RedBull, оба из Тайланда, но на одном странная красная надпись "KRATINGDAENG".
Два RedBull, оба из Тайланда, но на одном странная красная надпись "KRATINGDAENG".

На фото выше два энергетика RedBull. Логотип одинаковый, название одинаковое. Но серебристый произведен компанией Red Bull GmbH, а золотой — компанией KRATINGDAENG (T.C Pharmaceutical Industries Co.).

Концентрированные, но такие разные
Концентрированные, но такие разные

Как это возможно?

Суть в том, что впервые напиток RedBull появился в Тайланде в 1975 году и отличался (и отличается) от привычного нам энергетика. Создал его Саравут Йювидья как напиток для рабочих.

Он более сладкий и концентрированный, содержит воду, тростниковый сахар, кофеин, таурин, инозитол и витамины группы B, выпускается в меньшем объёме и существует также в форме сиропа (который нужно разбавлять минералкой 1:1).

Krating Daeng переводится с тайского как "красный бык"

А знакомый нам Red Bull появился в результате адаптации тайского RedBull к европейскому рынку, которой с 1984 по 1987 год занимался Дитрих Матешиц (который попробовал энергетик и оценил его) совместно с «TC Pharmaceutical».

Так и получилось, что у нас в магазине два тайских RedBull, но один из них, формально, не RedBull.

Тоже концентрированный, но более привычный по вкусу
Тоже концентрированный, но более привычный по вкусу

Конечно, компании работают совместно и акции австрийской компании на 51% контролируются семьёй Йювидья, которая владеет правами на торговую марку, но это абсолютно разные компании и разные продукты.

Фан факт: RedBull не самый популярный энергетик в Тайланде. Топ-1 за прародителем всех энергетиков М-150, но о нём мы расскажем как-нибудь потом 😉