А может быть, и не нужно учить китайский? Можно ограничиться набором фраз из разговорника, и нормально... Действительно, ну что за блажь? Ведь тысячи людей живут так и даже не думают о том, что нужно заморачиваться с китайским. Они привыкли обходиться онлайн-переводчиком, и это кажется нормой. Даже в моей практике много таких примеров. Однако потом появляется ощущение, что пускаешь что-то интересное и возможности, которые даёт китайский язык, проходят мимо. Что происходит дальше? Возможно, нет интересных командировок или поездок в Китай (а Китай всегда заряжает и даёт просто море положительных эмоций) Во-вторых, разбираешь, что там перевёл электронный переводчик и нередко то, что он перевёл, трудно для понимания. И наконец, мало полезных знакомств, да и просто хороших друзей. У меня, например, так и сложилось, что самые хорошие друзья - почти все китайцы либо те, кто самым тесным образом связан с Китаем. Теперь представьте, что было бы, если бы люди начали действовать вовремя, - всё бы
ПОЧЕМУ ОДНОГО КИТАЙСКО-РУССКОГО РАЗГОВОРНИКА МАЛО
30 сентября 202430 сен 2024
5
1 мин