Кризис в сфере здравоохранения в Великобритании.
🟡 В Великобритании здравоохранение сталкивается с серьезными проблемами, в том числе с длинными очередями и нехваткой персонала в больницах.
🟡 Такие пациенты, как Хлоя Кирбишир, которая уже полгода ждет специалиста для своей дочери, испытывают все большее разочарование. У дочери Хлои серьезные проблемы с питанием, однако врачи не смогли предложить решение. Ситуация не уникальна для Хлои: более 6 миллионов пациентов также месяцами или годами ожидают приема у специалиста. Кризис в сфере здравоохранения усугубился из-за недостаточного финансирования со стороны предыдущего правительства консерваторов, которое тратило на здравоохранение меньше, чем в других европейских странах. Врачи и медсестры увольняются с работы из-за плохих условий труда, что приводит к нехватке около 100 000 сотрудников в Англии. Многие страдают от проблем с психическим здоровьем, а некоторые трагически покончили с собой.
🟡 Новое лейбористское правительство обещало улучшения, но ситуация остается критической, и многие опасаются за будущее здравоохранения в стране.
Здесь можно посмотреть эту новость:
https://www.youtube.com/watch?v=JXi3rUaXyIw
____________________
Britain healthcare crisis.
🟡 In Britain, healthcare is facing serious challenges, including long waiting lists and understaffed hospitals.
🟡 Patients like Chloe Kirbyshire, who has been waiting six months for a specialist for her daughter, are increasingly frustrated. Chloe’s daughter has a severe eating problem; however, doctors haven’t been able to provide a solution. The situation is not unique to Chloe; over 6 million patients are also waiting months or years for specialist appointments. The healthcare crisis has worsened due to underfunding by the previous Conservative government, which spent less on healthcare than other European countries. Doctors and nurses are leaving their jobs due to poor working conditions, leading to a shortage of around 100,000 staff in England. Many suffer from mental health issues, and some have tragically taken their own lives.
🟡 The new Labour government has promised improvements, but the situation remains critical, with many fearing for the future of healthcare in the country.
Difficult words 📝
✅ understaffed /ˌʌndəˈstɑːft/ not having enough people working and therefore not able to function well
✅ unique /juˈniːk/ being the only one of its kind
✅ underfunding / underfunding /insufficient provision of money for a particular purpose
You can watch the video news: