Найти в Дзене
Konnichiwa Club | Всё о Японии

Мифунэ Такаси и его иллюстрации, «объединившие» интернет Японии

Оглавление

Что объединяет японские учебники, видео на YouTube, музыкальные группы, стикеры в LINE и презентации докладов в университетах? Ответ: иллюстрации Мифунэ Такаси! Расскажем о его пути к созданию самого известного источника иллюстраций и о его проекте Irasutoya.

Если вы когда-либо пытались изучить просторы японского интернета, будь то сайты с объяснением грамматики или лексики японского языка, видео по любимой игре или лекция по истории, вы наверняка замечали, что на многих веб-сайтах самой разной тематики можно встретить на удивление схожие по стилю изображения.

-2

Японские новости

-3

Видео с канала アイザック委任統治領, посвящённое игре Hearts of Iron 4

-4

День открытых дверей в школе

-5

Акция в японских кафе Марукамэ

Таких картинок в японском интернете (и даже в реальном мире) настолько много, что возникает закономерный вопрос: что это за стиль и почему в нём рисует так много художников? Не может же быть, что их все создал один человек?
Удивительно, но может. Автора
всех этих иллюстраций зовут Мифунэ Такаси, и рисует он их уже более 10 лет. Но для начала – немножко о самом Мифунэ.

Автор проекта

Мифунэ Такаси выкладывает свои иллюстрации на сайте イラストや ирасутоя (где イラスト ирасуто – это «иллюстрация», а や или 屋 я – «лавка, магазин»), или Irasutoya. Несмотря на огромную популярность ресурса, информации о самом художнике крайне мало. В интернете нет ни интервью, ни видео с его участием. Практически единственный источник данных о Мифунэ – страница irasutoya.com и его профиль в Twitter/X, где он зарегистрирован под никнеймом mifunet.

-6

Возможно, даже само имя – это псевдоним. Как бы то ни было, в сети есть информация о некоторых вехах его жизни. Родился иллюстратор 12 февраля 1981 года, в 1998 году окончил школу, а с 2000 года учился в университете на графического дизайнера. Начиная со второго курса Мифунэ работал верстальщиком в типографии, а уже после окончания университета стал веб-дизайнером. Правда, компания, в которой он работал, вскоре обанкротилась, из-за чего Мифунэ пришлось сменить род деятельности.

-7

С 2008 Мифунэ переквалифицировался в иллюстратора, а в 2012 запустил собственный проект – веб-сайт irasutoya.com, который и принёс ему известность.

В чём суть проекта и почему он стал популярным?

Irasutoya представляет собой сайт-ресурс картинок для свободного использования. Сами картинки выполнены в едином минималистичном и милом стиле, который узнаётся с первого взгляда.

-8

Всего за 11 лет работы ресурса Мифунэ опубликовал более 25 тысяч иллюстраций! Такого результата удалось достичь благодаря удивительной продуктивности и дисциплинированности – первые 9 лет новые работы выходили ежедневно. Неудивительно, что такой интенсивный темп работы вымотал Мифунэ: в январе 2021 года он заявил, что с февраля того же года прекращает регулярную публикацию новых иллюстраций. На момент написания статьи последнее обновление каталога картинок было в конце июля 2023 года.

-9

Значимую роль в популяризации проекта сыграло то, что использовать иллюстрации с него можно абсолютно где угодно, даже в коммерческих целях (в таком случае есть условие: не более 20 уникальных изображений на одну работу; при нарушении этого условия необходимо платить отчисления). Также важно и количество тем, которые покрывают иллюстрации Irasutoya. На сайте можно найти подходящие работы под практически любую тематику: от бытовых инструментов до исторических деятелей Японии. Изображения разбиты на категории для удобства, всего их на сайте 241, и некоторые из них объединены в 13 более крупных разделов.

-10

Ода Нобунага

-11

Есть и наши соотечественники! Вот, например, Фёдор Михайлович Достоевский

-12

Пётр Ильич Чайковский

-13

Как часто вы думаете о Римской Империи?

То, что иллюстрации Мифунэ можно использовать безвозмездно, не означает, что автор проекта ничего за них не получает. Основных источника дохода четыре:

  • Реклама на сайте
  • Коллаборации с известными брендами и франшизами
  • Авторские стикеры в LINE
  • Мерч
-14

Стикеры-бонус при покупке диска с аниме «Золотое божество»

-15

Коллаборация с кафе

-16

Стикеры для LINE с персонажами «Магической битвы»

-17

Стикеры для LINE с персонажами «Ликорис Рекойл»

-18

Фигурки с персонажами Irasutoya

-19
-20

Плюшевые игрушки с персонажами Irasutoya

Работы Мифунэ можно встретить в самых разнообразных местах. В японском интернете можно даже найти специальную пользовательсую карту, в которой отмечены встречающиеся в городах изображения с Irasutoya.

-21

Вот так, например, на карте выглядит Токио

-22

На Irasutoya можно наткнуться даже в Абу-Даби

Помимо этого, в 2020 году у группы Golden Bomber вышел клип, созданный исключительно из изображений иллюстратора.

Работы художника оценили в том числе и в правительстве. На ориентированном на детей сайте Резиденции премьер-министра Японии, на котором простым языком объясняют политическое устройство страны, многие элементы оформлены с помощью Irasutoya.

-23

Одной из последних новинок в проекте Мифунэ стало появление функции Ai Irasutoya, в которой, как можно понять из названия, пользователи могут с помощью собственных запросов создать картинку в любимом стиле. Вот, например, как Ai Irasutoya видит редакцию нашего сайта.

-24

А вы видели раньше эти иллюстрации? Даже мы несколько раз использовали их для оформления группы и обложек статей, так что тоже благодарны автору за его труд. Попробуйте и сами сгенерировать что-нибудь с помощью Ai Irasutoya и отправляйте нам в комментарии!

Источники: Irasutoya