Найти в Дзене
DaMa

Abyss + Tonight (Translation)

Приветствую вас на моем канале! Первым будет литературный перевод соло песни Джина "Abyss". Она появилась на свет в 2020 году, перед его днем рождения. Приятного чтения!💜

"Бездна"

Я вошел в свой океан и задержал дыхание

Я встретил красивого, но горько плачущего себя

Себя в темноте

Хочу найти тебя и рассказать тебе,

Сегодня я хочу узнать тебя еще больше, да

Все еще с собой

Я хожу по кругу и не слышу своего голоса,

Я хотел потеряться в этом темном месте, я хочу пойти туда

Я буду там

Сегодня хожу вокруг тебя снова

Подходя к тебе, дышать становится все труднее,

Чувствуется, как будто ты уходишь даже еще дальше,

Может быть, ты углубилась в море, да

Я в этом море

Хочу найти тебя и рассказать тебе,

Сегодня я хочу узнать тебя еще больше, да

Все еще с собой

Я хожу по кругу и не слышу своего голоса,

Я хотел быть запертым в том темном месте, я хочу туда

Я буду там

Сегодня вновь, я закрываю глаза на твоей стороне

-2

"Вечер" (Вышла в 2019 году, во время фесты. Посвящена домашним питомцам Джина, которые, к сожалению, ушли в другой мир)

Когда пройдет эта ночь

Я боюсь потерять тебя из виду

Твой полностью чистый взгляд,

И прикосновение, к которому я привык слишком сильно,

Улыбающееся мне лицо,

Неужели тебя я больше не увижу?

В каждом моем дне

Есть ты

В каждом твоем дне

Есть я

Когда уйдет луна

И взойдет солнце

Единственный, кто останется со мной

Будешь ли ты рядом?

Когда я закрою глаза,

Я вспомню наши общие времена,

Когда я закрою глаза,

Я снова подумаю только о счастливых воспоминаниях

Когда я закрою глаза

Когда я закрою глаза

Когда я закрою глаза,

Я вспомню наши общие времена,

Когда я закрою глаза,

Я снова подумаю только о счастливых воспоминаниях

Когда пройдет эта ночь

Я боюсь, что не увижу тебя

Когда пройдет эта ночь

Я боюсь, что останусь один

Буду очень рада, если вы поставите лайк и подпишитесь на канал!💜