Найти в Дзене

Дрон-трутень-жужжание. Где логика?

Еще лет пятнадцать назад мало кто это слово знал. Лично мне казалось, что это какая-то безобидная игрушка, что-то вроде машинки на пульте управления! А сейчас это, словами обывателя, далекого от мира техники, просто убойная сила. Сейчас использование дронов представляется мне ожившим фантастическим кино. Как здорово, что сейчас есть самые различные сервисы (причем, бесплатные), которые могут переводить хоть с китайского, конвертировать файлы во всевозможные форматы, обрезать и склеивать музыку и т.п. Разве лет 10 назад я могла бы подумать, что можно, не обращаясь ни к одному прохожему, найти с помощью яндекс-карты любой дом и любую улицу в любом городе мира. Вернемся к английскому слову drone. Интересно, но, например, в словаре байкеров есть слово "дронить", что обозначает громкую работу двигателя мото, которая вскоре перейдет в быстрый старт байка с места. Слово ДРОН английского происхождения. В переводе,
Оглавление

Сегодня поговорим о слове ДРОН!

Еще лет пятнадцать назад мало кто это слово знал. Лично мне казалось, что это какая-то безобидная игрушка, что-то вроде машинки на пульте управления! А сейчас это, словами обывателя, далекого от мира техники, просто убойная сила. Сейчас использование дронов представляется мне ожившим фантастическим кино.

Но вернемся к слову ДРОН и посмотрим на него с точки зрения этимологии! Оказывается, слово пришло к нам из английского языка. Дрон (drone) в переводе с английского означает

  1. жужжание
  2. самец пчелы (трутень)

Как здорово, что сейчас есть самые различные сервисы (причем, бесплатные), которые могут переводить хоть с китайского, конвертировать файлы во всевозможные форматы, обрезать и склеивать музыку и т.п. Разве лет 10 назад я могла бы подумать, что можно, не обращаясь ни к одному прохожему, найти с помощью яндекс-карты любой дом и любую улицу в любом городе мира.

Так вот, ввожу слово «ДРОН» и вижу!

Снимок экрана
Снимок экрана

Теперь открываем Википедию (даже в библиотеку за словарем не надо идти!), и вот что она выдает!

https://ru.wikipedia.org/wiki/Беспилотный_летательный_аппарат
https://ru.wikipedia.org/wiki/Беспилотный_летательный_аппарат

Так почему же дрон стал называться дроном?

Вернемся к английскому слову drone.

  • Первые беспилотники, когда пролетали над головой, издавали жужжание, похожее на пчелиный рой.
  • Второе значение "самец пчелы (трутень)" указывает на то, что беспилотник - это аппарат для лентяев (чисто мое мнение!)!
Снимок экрана
Снимок экрана

Интересно, но, например, в словаре байкеров есть слово "дронить", что обозначает громкую работу двигателя мото, которая вскоре перейдет в быстрый старт байка с места.

Как точно подмечено: громкая работа, быстрый старт. Вот что значит жить в XXI веке! Обратимся к истории

  • Первый беспилотник Queen Bee появился в Великобритании в 1935 году. Он был очень тяжелым.
  • В 60-ые годы беспилотник Ryan AQM-91 Firefly летал в небе Вьетнама и использовался США в качестве самолета-разведчика.
  • В 1982 году израильские дроны IAI Scout были задействованы в Сирии.
  • В XXI веке, в связи с созданием микропроцессоров и миниатюрных датчиков, дроны стали такими, какими мы их сейчас представляем. Мы их могли даже купить и использовать, например, в создании фото и видео с воздуха. В Москве одно время дроны доставляли заказчикам кофе. Правда, потом от этой идеи отказались, так как это было экономически невыгодно.

Подведем итог!

Слово ДРОН английского происхождения. В переводе,

  • "жужжание" (это понятно: дроны издают похожие звуки)
  • или "самец пчелы, трутень" (связь дронов с трутнями пока непонятна!).