ЖА́ЛИТЬ или ЖАЛЕ́ТЬ?) У этих слов одно происхождение: "КОЛОТЬ, ДЕЛАТЬ БОЛЬНО"!) В испанском и французском picar/piquer - это и "жалить", и "колоть копьём/пикой". Т.о. там "КОПЬЁ" - pica/ pique и "ЖАЛИТЬ" - однокоренные.
В китайском 刺 cì "жалить" состоит из радикалов "ШИП"+"НОЖ, МЕЧ"! (朿 +刀/刂). В японском 刺さる сасару "ЖАЛИТЬ" и 蠍 сасори - "СКОРПИОН" звучат похоже.
Не жалейте себя или другого, это множит негатив, лучше ВЕРЬТЕ в лучшее в себе или другом человеке!
PS Зацените мои украшения со скорпионом! 🦂 Жало скорпиона, острое, как меч! ⚔️
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#жалоскорпиона #жалить #скорпион #девушкасмечом #женщинаскорпион #интеллектуальное #учимязыки #зритьвкорень