Проверить, статична ли Вселенная, или галактики всё же удаляются от нас, методологически очень просто: измерить точный угловой размер крупной четкой галактики или четкого гравитационно-связанного скопления галактик, а затем повторить измерение через какое-то время. Чем больше времени пройдет между измерениями, тем проще будет выявить удаление. За несколько миллиардов лет угловой размер должен будет уменьшиться в 2 раза, а примерно за 10 лет - на 1 миллиардную долю. Вопрос лишь в том, хватит ли точности измерений для таких проверок.
При расширении же пространства галактики могут увеличиваться в размере, поэтому метод угловых размеров может не подойти. Однако удаление может быть замечено по уменьшению яркости звезд и галактики в целом. Либо можно сравнить светимость всей космической сферы, исключая область Млечного пути и принадлежащие ему звезды.
Подтвердить или опровергнуть конкретно Теорию Большого взрыва можно, сравнив спектр реликтового излучения, полученный в прошлом и настоящем. Если ТБВ верна, то он должен будет сместиться в сторону более низких частот.
Только такими прямыми способами можно будет точно узнать, удаляются ли от нас галактики, или нет, и что является причиной удаления: физический разлет или расширение пространства. А также верна ли ТБВ, или нет. Впрочем, не факт, что ученые всё сделают честно, так как хоронить ТБВ они категорически не хотят. Процентов 50, что при отрицательном результате данные просто подгонят под ТБВ.
Если удаление есть, то такими методами можно будет оценить его примерную скорость, а также динамику во времени. Это потребует ещё большей точности измерений.