"Ведьма - это ВЕДающая МАть"...
...нет-нет да и увидишь такое утверждение на просторах интернета любительской лингвистики. Причем хорошо если в форме вопроса. А частенько это прямо-таки агрессивное утверждение.
Утверждение это неверное, но опровергать его нужно осторожно.
Потому что корень слова "ведьма" действительно тот же, что и в слове "ведать", то есть "знать". Так что "ведьма" - на самом деле "ведающая". С этой частью согласна вся мировая научная лингвистическая общественность.
Ну а дальше можно начинать опровергать.
🧙♀️🧙♀️🧙♀️
Первым делом стоит осознать, что в русском языке корни обычно не соединяются между собой без соединительной гласной (если мы не говорим про советские изобретения в стиле "нардеп" или "райсовет"). Все возникшие до ХХ века слова будут выглядеть как-то так: "землетрясение", "мироздание", "самолёт", "скороход". Везде есть гласная между корнями.
Даже "медведь" на самом деле состоит не из "мёд" и "ведать", а из "мёд" и "есть", то есть он был "медоед", а потом просто соединительная гласная превратилась в звук "в".
Другой важный момент: при соединении корней, корни используются целиком. Можно ещё раз посмотреть на примеры выше, и добавить к ним новые: "лесоруб", "носорог", "мышеловка", "самовар". Таким образом, в случае с матерью мы ожидали бы целый корень "мать", а не обрубленное "ма". Даже в случае с женским родом язык предпочитает добавить суффикс, а не отрубить кусок корня ("кофеварка", а не "кофева", например).
То есть в соответствии с естественным устройством русского языка, если бы была потребность в создании единого слова, означающего "ведающая мать", получилось бы "ведомать". Однако потребности в таком слове не сложилось.
А "ведьму" получили путём прибавления суффикса "м" к корню. Примерно так же как "письмо" получилось из "писать", а название реки "Вязьма" от слова "вязкий". Никто же не говорит, что Вязьма - это вязкая мать.
Напарник ведьмы называется "ведун", и он тоже образован при помощи прибавления суффикса к корню, а не выглядит как какой-нибудь "ведбат" ("ведающий батя").
Непонятно, почему некоторым очень хочется засунуть в слово "ведьма" понятие "мать", но оснований для этого, как видите, нет (кроме желания этих некоторых).
