"Слово о полку Игореве" Государственное издательство "Художественная литература". Москва, 1938 год. 164 страницы, малый формат. Вступительная статья профессора Н. К. Гудзия. Предисловие и пояснения к стихотворному переводу Ивана Новикова. "Слово о полку Игореве" - гениальное произведение русского поэта двенадцатого века. Первое издание его "с переложением на употребляемое ныне наречие" вышло в 1800 году. Единственный древний список рукописи, относящийся к началу XVI века и принадлежавший А. И. Мусину-Пушкину, сгорел во время пожара Москвы в 1812 году. Известна одна копия, сделанная для Екатерины II всё с той же погибшей рукописи. За время, прошедшее от создания самого "Слова", при многократной переписке его, несомненно, допускались ошибки. Погибшая рукопись была трудна для прочтения и первым её издателям. В силу этих обстоятельств в "Слове" имеется ряд тёмных мест, над которыми работали целые поколения крупнейших учёных. Много было более или менее прояснено... Цена 950 рублей. С. Мокул
Продолжается продажа книг со штампом "Библиотека редакции газеты Красноярский рабочий"
25 сентября 202425 сен 2024
3
2 мин